[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Teenage]
[ar:Tribeca]
[al:Kate-97]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teenage - Tribeca
[00:25.593]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.593]Let's smash that record
[00:29.780]让我们砸碎那张唱片
[00:29.780]That used to be our favorite one
[00:34.121]那曾是我们最爱的旋律
[00:34.121]Cause it won't do me no good now
[00:37.868]如今它对我毫无意义
[00:37.868]Won't do you good now
[00:41.950]对你也是同样
[00:41.950]If this is teenage
[00:46.049]若这就是青春
[00:46.049]Well then I'm teenage
[00:50.101]那我正青春年少
[00:50.101]Lets cut that coffee table in half
[00:54.140]让我们把咖啡桌劈成两半
[00:54.140]Cause I want my half my half my half
[00:59.242]因为我要拿回属于我的那一半
[00:59.242]Not that I like it I hate it
[01:01.897]并非我喜欢 我恨透了这样
[01:01.897]But I don't want you to have it
[01:06.405]但也不愿让你好过
[01:06.405]If this is teenage
[01:10.400]若这就是青春
[01:10.400]Well then I'm teenage
[01:14.555]那我正青春年少
[01:14.555]Cause everytime a boy leaves a girl
[01:16.812]每当男孩离开女孩
[01:16.812]Or a girl leaves a boy it makes me sad
[01:22.208]或女孩抛弃男孩 都让我心碎
[01:22.208]Now I'm gonna start a band
[01:27.043]现在我要组建乐队
[01:27.043]And write songs about you
[01:30.842]把关于你的故事写成歌
[01:30.842]And how you misled me
[01:34.877]你是如何欺骗了我
[01:34.877]And broke my heart
[01:38.851]又伤透了我的心
[01:38.851]If this is teenage
[01:42.916]若这就是青春
[01:42.916]Well then I'm teenage
[01:47.060]那我正青春年少
[01:47.060]Cause everytime a heart breaks down
[01:50.028]因为每当心碎之时
[01:50.028]No matter what age
[01:51.740]无论年岁几何
[01:51.740]I get this way
[02:11.534]我都会如此
[02:11.534]If this is teenage
[02:15.417]若这就是青春
[02:15.417]Well then I'm teenage
[02:19.679]那我正青春年少
[02:19.679]Cause everytime a boy leaves a girl
[02:21.882]每当男孩离开女孩
[02:21.882]Or a girl leaves a boy it makes me sad
[02:27.677]或女孩抛弃男孩 都让我心碎
[02:27.677]So call me teenage
[02:31.668]就叫我少年吧
[02:31.668]Yeah then I'm teenage
[02:35.812]是啊 我就是个少年
[02:35.812]Cause everytime a heart breaks down
[02:38.668]因为每当心碎之时
[02:38.668]No matter what age
[02:40.358]无论年岁几何
[02:40.358]I get this way
[02:43.245]我都会如此
[02:43.245]