LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:19.330]Oh Serengeti,
[00:23.730]塞伦盖蒂
[00:23.730]I'm longing for you tonight
[00:29.790]今晚我渴望着你
[00:29.790]Land of our fathers,
[00:34.530]我们先辈的土地,
[00:34.530]home of the endless sky
[00:40.490]无尽天空的家园
[00:40.490]Come to me gently,
[00:44.240]温柔地来到我身边,
[00:44.240]in dreams tonight
[00:51.660]今晚在梦中
[00:51.660]I am so weary,
[00:55.940]我好疲惫
[00:55.940]of this road that may never end
[01:02.190]这条可能永远没有尽头的路
[01:02.190]How will I do this,
[01:06.510]我该怎么做
[01:06.510]will you bring me your grace again
[01:12.610]你能否再次把你的恩典带给我
[01:12.610]Song of our mothers,
[01:16.530]母亲之歌
[01:16.530]on an ancient wind
[01:24.510]乘着古老的风
[01:24.510]Haba na haba, haba na haba, lala salama
[01:49.520]哈哈哈哈哈哈哈哈啦啦啦
[01:49.520]Haba na haba, haba na haba, lala salama
[02:18.090]哈哈哈哈哈哈哈哈啦啦啦
[02:18.090]I often wonder,
[02:48.210]我常常在想,
[02:48.210]if I'm lost along this path I've come
[02:57.230]如果我迷失在这条路上我会来找你
[02:57.230]But when I stumble,
[03:09.550]但当我跌跌撞撞时
[03:09.550]I will walk these steps that I have run,
[03:24.430]我会走完我走过的路
[03:24.430]I will take them one by one
[03:44.140]我会一一道来
[03:44.140]
文本歌词
Oh Serengeti,
塞伦盖蒂
I'm longing for you tonight
今晚我渴望着你
Land of our fathers,
我们先辈的土地,
home of the endless sky
无尽天空的家园
Come to me gently,
温柔地来到我身边,
in dreams tonight
今晚在梦中
I am so weary,
我好疲惫
of this road that may never end
这条可能永远没有尽头的路
How will I do this,
我该怎么做
will you bring me your grace again
你能否再次把你的恩典带给我
Song of our mothers,
母亲之歌
on an ancient wind
乘着古老的风
Haba na haba, haba na haba, lala salama
哈哈哈哈哈哈哈哈啦啦啦
Haba na haba, haba na haba, lala salama
哈哈哈哈哈哈哈哈啦啦啦
I often wonder,
我常常在想,
if I'm lost along this path I've come
如果我迷失在这条路上我会来找你
But when I stumble,
但当我跌跌撞撞时
I will walk these steps that I have run,
我会走完我走过的路
I will take them one by one
我会一一道来