[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Anna Freud]
[ar:The National]
[al:The National]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anna Freud - The National
[00:04.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.920]Written by：Scott Devendorf/Matthew Berninger
[00:09.858]
[00:09.858]Everyone is watching
[00:11.992]众人都在观望
[00:11.992]But nobody is watching for you
[00:14.570]却无人为你守望
[00:14.570]I don't wanna turn it on
[00:16.648]我不愿揭开真相
[00:16.648]It only makes me sad for you
[00:19.245]那只会让我为你心伤
[00:19.245]I know you can play piano
[00:21.598]我知你琴艺精湛
[00:21.598]That was just a talent show
[00:23.707]那不过是才艺表演
[00:23.707]I've never known you like I know you
[00:26.171]从未真正读懂你
[00:26.171]I never wanted you to go
[00:37.973]也不愿你离我远去
[00:37.973]You're on the rocks in a two-piece suit
[00:40.397]你身着两件套 困在礁石上
[00:40.397]The dead location of the dying suit
[00:42.701]垂死西装定格荒芜之地
[00:42.701]You gave Lawrence a big salute
[00:45.133]你向劳伦斯郑重敬礼
[00:45.133]Texas brought them to their knees
[00:47.691]德克萨斯令他们屈膝
[00:47.691]Indiana pushes you on the stairs
[00:52.104]印第安纳将你推落阶梯
[00:52.104]Your independent declaration
[00:54.499]你那独立宣言
[00:54.499]Sounded too much like a prayer
[01:00.510]听来却像虔诚祷语
[01:00.510]But I'll wake up and wait there for you
[01:11.132]但我仍会醒来 在原地等你
[01:11.132]I'll wait there for you
[01:16.334]我会在原地等你
[01:16.334]Anna Freud
[01:19.310]安娜·弗洛伊德
[01:19.310]No confidence in Anna
[01:23.104]对安娜毫无信任
[01:23.104]Anna Freud
[01:34.856]安娜·弗洛伊德
[01:34.856]Remember what they said to you
[01:37.537]记得他们对你说过的话
[01:37.537]Everyone will know us now
[01:39.531]如今众人都会知晓我们
[01:39.531]We love you babe you make us proud
[01:42.054]亲爱的 我们以你为傲
[01:42.054]Don't come home without he crowd
[01:44.416]别独自一人回到家中
[01:44.416]Don't come back to long this town
[01:48.918]别在这座城市徘徊太久
[01:48.918]We always knew you'd let us down
[01:57.388]我们早知你会让我们失望
[01:57.388]Don't come back without the crown
[02:03.640]若无荣耀 就别归来
[02:03.640]Anna Freud
[02:06.647]安娜·弗洛伊德
[02:06.647]No confidence in Anna
[02:10.614]对安娜毫无信任
[02:10.614]Anna Freud
[02:13.007]安娜·弗洛伊德
[02:13.007]Anna Freud
[02:16.031]安娜·弗洛伊德
[02:16.031]No confidence in Anna
[02:19.869]对安娜毫无信任
[02:19.869]Anna Freud
[02:35.330]安娜·弗洛伊德
[02:35.330]But I'll wake up and wait there for you
[02:46.140]但我仍会醒来 在原地等你
[02:46.140]I'll wait there for you
[02:48.292]我会在原地等你
[02:48.292]