[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Green Gloves]
[ar:The National]
[al:Boxer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Green Gloves - The National
[00:15.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.290]Written by：Bryce Dessner/Bryan Devendorf/Aaron Dessner/Matt Berninger/Scott Devendorf
[00:30.584]
[00:30.584]Falling out of touch with all
[00:32.677]与所有朋友渐行渐远
[00:32.677]My friends are somewhere
[00:35.122]我的朋友们不知在何处
[00:35.122]Getting wasted
[00:36.988]醉生梦死
[00:36.988]Hope they're staying glued together
[00:39.733]但愿他们仍形影不离
[00:39.733]I have arms for them
[00:49.373]我为他们张开双臂
[00:49.373]Take another sip of them
[00:52.242]再饮一杯他们的故事
[00:52.242]It floats around and takes me over
[00:55.487]思绪飘荡 将我淹没
[00:55.487]Like a little drop of ink
[00:57.783]如一滴晕染的墨迹
[00:57.783]In a glass of water
[01:01.988]在一杯清水之中
[01:01.988]Get inside their clothes with my green gloves
[01:08.473]戴着绿色手套 潜入他们的衣衫
[01:08.473]Watch their videos in their chairs
[01:14.759]坐在他们的椅子上 观看他们的影像
[01:14.759]Get inside their beds with my green gloves
[01:21.055]戴着绿色手套 潜入他们的床榻
[01:21.055]Get inside their heads
[01:24.340]潜入他们的思绪
[01:24.340]Love their loves
[01:39.354]爱他们所爱
[01:39.354]Cinderella through the room
[01:41.408]如灰姑娘般穿过房间
[01:41.408]I glide and swan
[01:43.848]我优雅地游走
[01:43.848]'Cause I'm the best slow dancer
[01:47.340]因为我是最优雅的慢舞者
[01:47.340]In the universe
[01:58.125]在这浩瀚宇宙中
[01:58.125]Falling out of touch with all
[01:59.892]与所有朋友渐行渐远
[01:59.892]My friends are somewhere
[02:02.309]我的朋友们不知在何处
[02:02.309]Getting wasted
[02:04.227]醉生梦死
[02:04.227]Hope they're staying glued together
[02:07.224]但愿他们仍形影不离
[02:07.224]I have arms for them
[02:10.667]我为他们张开双臂
[02:10.667]Get inside their clothes with my green gloves
[02:16.765]戴着绿色手套 潜入他们的衣衫
[02:16.765]Watch their videos in their chairs
[02:23.379]坐在他们的椅子上 观看他们的影像
[02:23.379]Get inside their beds with my green gloves
[02:29.306]戴着绿色手套 潜入他们的床榻
[02:29.306]Get inside their heads
[02:32.985]潜入他们的思绪
[02:32.985]Love their loves
[02:36.067]爱他们所爱
[02:36.067]Now I hardly know them
[02:42.408]如今却已形同陌路
[02:42.408]And I'll take my time
[02:48.625]我将慢慢来
[02:48.625]I'll carry them over
[02:54.941]将他们背负
[02:54.941]And I'll make them mine
[03:00.798]终使他们成为我的珍藏
[03:00.798]Get inside their clothes with my green gloves
[03:06.627]戴着绿色手套 潜入他们的衣衫
[03:06.627]Watch their videos in their chairs
[03:13.071]坐在他们的椅子上 观看他们的影像
[03:13.071]Get inside their beds with my green gloves
[03:19.148]戴着绿色手套 潜入他们的床榻
[03:19.148]Get inside their heads
[03:22.940]潜入他们的思绪
[03:22.940]Love their loves
[03:24.930]爱他们所爱
[03:24.930]