LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Lit Up]
[ar:The National]
[al:Alligator]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lit Up - The National
[00:09.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.990]Written by:Aaron Dessner
[00:19.984]
[00:19.984]My bodyguard shows her revolver to anyone who asks
[00:32.801]我的保镖向每个询问者亮出左轮手枪
[00:32.801]And yeah she comes to attention
[00:37.472]是的 她立刻警觉起来
[00:37.472]When you come up to me too fast
[00:45.495]当你过快地靠近我时
[00:45.495]For a little while you'll be here
[00:50.659]片刻之间 你会留在这里
[00:50.659]The only good part of me
[00:58.241]成为我仅存的美好
[00:58.241]For a little while you'll be here
[01:04.655]片刻之间 你会留在这里
[01:04.655]So lit up lit up lit up alright
[01:08.665]如此闪耀 如此明亮 如此美好
[01:08.665]I try to untie Manhattan
[01:10.873]我试图解开曼哈顿的束缚
[01:10.873]Lit up lit up lit up alright
[01:15.210]点燃 点燃 点燃一切
[01:15.210]I try to untie
[01:24.030]我试图解开束缚
[01:24.030]You wear skirt like a flag
[01:26.095]你飘扬的裙摆如旗帜
[01:26.095]And everything surrounds you and it doesn't fade
[01:29.487]周身环绕着永不褪色的光芒
[01:29.487]Nothing like this sound
[01:31.063]这声音独一无二
[01:31.063]I make that only lasts the season
[01:34.421]我创造的只属于这个季节
[01:34.421]And only heard by bedroom kids who buy for that reason'
[01:43.095]唯有卧室里的少年为这理由买单
[01:43.095]'Cause you're the low life of the party bad blood
[01:49.902]因你是派对中的异类 流淌着*坏血
[01:49.902]Bad blood for everybody
[01:52.938]对所有人都心怀敌意
[01:52.938]I'm in control and I believe
[01:55.640]我掌控一切 深信不疑
[01:55.640]So lit up lit up lit up alright
[02:00.047]如此闪耀 如此明亮 如此美好
[02:00.047]I try to untien Manhattan
[02:02.240]我试图解开曼哈顿的束缚
[02:02.240]Lit up lit up lit up alright
[02:06.354]点燃 点燃 点燃一切
[02:06.354]I try to untie from your bad blood
[02:14.952]我试图挣脱你带来的恶意
[02:14.952]From your bad blood'
[02:21.376]挣脱你带来的恶意
[02:21.376]'Cause you're the low life of the party bad blood
[02:28.503]因你是派对中的异类 流淌着*坏血
[02:28.503]Bad blood for everybody
[02:31.440]对所有人都心怀敌意
[02:31.440]I'm in control and I believe
[02:33.949]我掌控一切 深信不疑
[02:33.949]So lit up lit up lit up lit up alright
[02:38.372]如此闪耀 闪耀 闪耀 闪耀 好吧
[02:38.372]I try to untie Manhattan
[02:40.545]我试图解开曼哈顿的束缚
[02:40.545]So lit up lit up lit up lit up alright
[02:44.792]如此闪耀 闪耀 闪耀 闪耀 好吧
[02:44.792]I try to untie
[02:46.249]我试图解开束缚
[02:46.249]
文本歌词
Lit Up - The National
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Aaron Dessner
My bodyguard shows her revolver to anyone who asks
我的保镖向每个询问者亮出左轮手枪
And yeah she comes to attention
是的 她立刻警觉起来
When you come up to me too fast
当你过快地靠近我时
For a little while you'll be here
片刻之间 你会留在这里
The only good part of me
成为我仅存的美好
For a little while you'll be here
片刻之间 你会留在这里
So lit up lit up lit up alright
如此闪耀 如此明亮 如此美好
I try to untie Manhattan
我试图解开曼哈顿的束缚
Lit up lit up lit up alright
点燃 点燃 点燃一切
I try to untie
我试图解开束缚
You wear skirt like a flag
你飘扬的裙摆如旗帜
And everything surrounds you and it doesn't fade
周身环绕着永不褪色的光芒
Nothing like this sound
这声音独一无二
I make that only lasts the season
我创造的只属于这个季节
And only heard by bedroom kids who buy for that reason'
唯有卧室里的少年为这理由买单
'Cause you're the low life of the party bad blood
因你是派对中的异类 流淌着*坏血
Bad blood for everybody
对所有人都心怀敌意
I'm in control and I believe
我掌控一切 深信不疑
So lit up lit up lit up alright
如此闪耀 如此明亮 如此美好
I try to untien Manhattan
我试图解开曼哈顿的束缚
Lit up lit up lit up alright
点燃 点燃 点燃一切
I try to untie from your bad blood
我试图挣脱你带来的恶意
From your bad blood'
挣脱你带来的恶意
'Cause you're the low life of the party bad blood
因你是派对中的异类 流淌着*坏血
Bad blood for everybody
对所有人都心怀敌意
I'm in control and I believe
我掌控一切 深信不疑
So lit up lit up lit up lit up alright
如此闪耀 闪耀 闪耀 闪耀 好吧
I try to untie Manhattan
我试图解开曼哈顿的束缚
So lit up lit up lit up lit up alright
如此闪耀 闪耀 闪耀 闪耀 好吧
I try to untie
我试图解开束缚