[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Slow Show]
[ar:The National]
[al:A Skin, A Night The Virginia]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Slow Show - The National
[00:23.078]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.078]Standing at the punch table swallowing punch
[00:26.256]站在饮料台前 一杯接一杯灌下
[00:26.256]Can't pay attention to the sound of anyone
[00:29.665]周遭人声鼎沸 我却充耳不闻
[00:29.665]A little more scared a little more stupid
[00:32.894]每分每秒都更惶恐 更愚钝
[00:32.894]Every minute more unprepared
[00:35.919]始终手足无措
[00:35.919]I made a mistake in my life today
[00:39.577]今日我又搞砸了人生
[00:39.577]Everything I love gets lost in drawers
[00:42.880]所爱之物总在抽屉里消失无踪
[00:42.880]I wanna start over I wanna be winning
[00:46.260]渴望重来 渴望成为赢家
[00:46.260]Way out of sync from the beginning
[00:49.417]却从一开始就乱了节拍
[00:49.417]It's easier than this it's easier than this
[00:56.230]这不该如此艰难 本可以更简单
[00:56.230]Everything you say has water under it
[01:02.354]你每句话背后都暗藏玄机
[01:02.354]Somebody bring me the head of a love song
[01:05.592]谁来给我一首真挚情歌
[01:05.592]Somebody bring me the head of a lie
[01:09.135]谁来揭穿这虚伪谎言
[01:09.135]Wanna be a blank slate wanna wear a white cape
[01:12.444]多想重获新生 披上纯白战衣
[01:12.444]Wanna tackle young girls off their beautiful boyfriends
[01:29.444]多想拆散那些璧人佳偶
[01:29.444]Looking for somewhere to stand and stay
[01:32.604]寻找能让我驻足停留的港湾
[01:32.604]I leaned on the wall and the wall leaned away
[01:36.114]我倚靠墙壁 墙壁却退避
[01:36.114]Can I get a minute of not being nervous
[01:39.427]能否给我片刻 不再战栗心惊
[01:39.427]And not thinking of my dick
[01:42.603]不再被欲望占据心灵
[01:42.603]My leg turns to sparkles my leg turns to pins
[01:45.544]双腿忽如星火闪烁 忽如针扎刺痛
[01:45.544]I better get my sh*t together better gather my sh*t in
[01:49.409]该收拾破碎的自己 拼凑零落的心绪
[01:49.409]You could drive a car through my head in five minutes
[01:52.652]思绪如五车道的公路 任车辆穿行无阻
[01:52.652]From one side of it to the other
[01:55.670]从这头到那头 无止无休
[01:55.670]So c'mon now don't make me cry
[02:02.819]求你别让我哭泣
[02:02.819]Everything you say has water under it
[02:09.354]你每句话背后都暗藏玄机
[02:09.354]It's easier than this it's easier than this
[02:16.057]这不该如此艰难 本可以更简单
[02:16.057]Everything you say has water under it
[02:22.362]你每句话背后都暗藏玄机
[02:22.362]Gonna bring me the head of a love song
[02:25.584]我要一首情歌的真谛
[02:25.584]Gonna bring me the head of a love song
[02:28.867]我要一首情歌的真谛
[02:28.867]Wanna be a blank slate wanna wear a white cape
[02:32.314]多想重获新生 披上纯白战衣
[02:32.314]Wanna tackle young girls off their beautiful boyfriends
[02:35.692]多想拆散那些璧人佳偶
[02:35.692]Gonna bring me the head of a love song
[02:38.864]我要一首情歌的真谛
[02:38.864]Gonna bring me the head of a love song
[02:42.212]我要一首情歌的真谛
[02:42.212]Gonna be a blank slate gonna wear a white cape
[02:45.556]我要重新开始 披上纯白披风
[02:45.556]Don't overdo it knock her down
[02:52.264]别太过火 让她心碎
[02:52.264]Don't overdo it knock her down
[02:58.911]别太过火 让她心碎
[02:58.911]Don't overdo it knock her down
[03:05.511]别太过火 让她心碎
[03:05.511]Don't overdo it knock her down
[03:12.231]别太过火 让她心碎
[03:12.231]Don't overdo it
[03:15.247]别太过火
[03:15.247]