[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Angel At My Table]
[ar:The Frames]
[al:Fitzcarraldo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angel At My Table - The Frames
[00:23.974]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.974]There's an angel at my table
[00:29.880]有位天使停驻在我桌前
[00:29.880]And she broke her wings
[00:31.671]她折断了羽翼
[00:31.671]She's packed her things
[00:32.846]收拾好行囊
[00:32.846]She said I'm the only one she'll turn to
[00:47.597]说唯有我才是她的依靠
[00:47.597]But there's a devil on my shoulder
[00:53.543]却有恶魔盘踞在我肩头
[00:53.543]And he's telling me she's so beautiful
[00:56.716]在我耳畔低语她多迷人
[00:56.716]That I should go up there and hold her
[01:05.475]怂恿我上前拥她入怀
[01:05.475]She's looking on
[01:08.598]她正凝视着这一切
[01:08.598]How can I stay here
[01:10.895]我怎能继续停留于此
[01:10.895]Stay here
[01:12.051]停留于此
[01:12.051]Stay here
[01:13.257]停留于此
[01:13.257]Stay here
[01:14.086]停留于此
[01:14.086]It didn't win of what she wants
[01:19.909]这并非她心之所向
[01:19.909]And I'm trying to break it easy
[01:25.664]我试图委婉拒绝
[01:25.664]But she's pleading with me
[01:28.586]她却苦苦哀求着我
[01:28.586]Will you be my anchor
[01:34.103]你能否成为我的依靠
[01:34.103]When there is no one around to hold me down
[01:40.313]当四下无人 无人将我束缚
[01:40.313]Will you be my anchor
[01:43.737]你能否成为我的依靠
[01:43.737]Oh
[01:45.835]
[01:45.835]I know you're not the answer
[01:52.105]我深知你并非最终答案
[01:52.105]There's an angel at my table
[01:58.116]有位天使停驻在我桌前
[01:58.116]And she's blessed the breeze
[01:59.826]她轻拂微风
[01:59.826]That blows in between her and everything
[02:02.360]那微风轻抚她与万物之间
[02:02.360]She's left in that table
[02:09.896]她独自留在餐桌旁
[02:09.896]And I wish she'd call on
[02:12.840]我多希望她能呼唤我
[02:12.840]'Cause that devil's on my shoulder
[02:18.403]因为恶魔正盘踞在我肩头
[02:18.403]And he's pulling me down
[02:24.686]不断将我往下拉扯
[02:24.686]And I'm trying to keep a balance
[02:30.433]我努力维持着平衡
[02:30.433]But she's begging me
[02:33.410]而她却在恳求我
[02:33.410]Will you be my anchor
[02:38.996]你能否成为我的依靠
[02:38.996]When there is no one around to hold me down
[02:45.268]当四下无人 无人将我束缚
[02:45.268]Will you be my anchor
[02:50.747]你能否成为我的依靠
[02:50.747]I know you're not the answer
[03:07.637]我深知你并非最终答案
[03:07.637]Hooo
[03:13.394]呼——
[03:13.394]Ohhh
[03:20.393]
[03:20.393]There's an angel at my table
[03:33.814]有位天使停驻在我桌前
[03:33.814]She said I'm the only one she'll turn to
[03:36.308]说唯有我才是她的依靠
[03:36.308]