[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:some say]
[ar:sum 41]
[al:206158]
[by:]
[offset:-500]
[00:00.000]Some Say (有人说) - Sum 41 (魔数41)
[00:02.712]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.712]I'm sure they never knew enough
[00:05.419]我确信他们从未真正了解
[00:05.419]I know the pressures won't go away
[00:09.738]我知道压力不会轻易消散
[00:09.738]It's too late
[00:11.383]为时已晚
[00:11.383]Find out the difference somehow
[00:14.293]无论如何也要找出不同
[00:14.293]It's too late to even have faith
[00:17.213]甚至来不及怀抱信念
[00:17.213]Don't think things will ever change
[00:20.290]别妄想事情会有转机
[00:20.290]You must be dreaming
[00:24.389]你定是在痴人说梦
[00:24.389]Think before you make up your mind
[00:28.068]三思而后行
[00:28.068]You don't seem to realise
[00:30.936]你似乎还未明白
[00:30.936]I can do this on my own
[00:33.936]我独自也能面对一切
[00:33.936]And if I fall I'll take it all
[00:36.906]纵使跌倒 我也甘愿承担
[00:36.906]It's so easy after all
[00:45.058]毕竟这并非难事
[00:45.058]Believe me 'cause now's the time to try
[00:48.351]请相信 此刻正是尝试之时
[00:48.351]Don't wait the chance will pass you by
[00:51.219]莫迟疑 机遇转瞬即逝
[00:51.219]Time's up to figure it out
[00:54.133]是时候理清方向
[00:54.133]You can't say it's too late
[00:57.180]别再说为时已晚
[00:57.180]Seems like everything we knew
[01:00.128]曾经深信的一切
[01:00.128]Turned out were never even true
[01:03.093]原来皆是虚妄
[01:03.093]Don't trust things will never change
[01:06.010]别妄想世事永恒不变
[01:06.010]You must be dreaming
[01:11.448]你定是在痴人说梦
[01:11.448]Think before you make up your mind
[01:15.282]三思而后行
[01:15.282]You don't seem to realise
[01:18.178]你似乎还未明白
[01:18.178]I can do this on my own
[01:21.061]我独自也能面对一切
[01:21.061]And if I fall I'll take it all
[01:24.329]纵使跌倒 我也甘愿承担
[01:24.329]It's so easy after all
[01:54.992]毕竟这并非难事
[01:54.992]Some say we're better off without
[01:57.838]有人说不知生活真谛
[01:57.838]Knowing what life is all about
[02:00.739]反而活得更加自在
[02:00.739]I'm sure they'll never realise the way
[02:05.158]我确信他们永远不会明白
[02:05.158]It's too late
[02:06.776]为时已晚
[02:06.776]Somehow it's different everyday
[02:09.480]每天都有微妙变化
[02:09.480]In some ways it never fades away
[02:12.504]某些痕迹永不消逝
[02:12.504]Seems like it's never gonna change
[02:15.581]看似一切永无转机
[02:15.581]I must be dreaming
[02:21.064]我定是在梦中沉溺
[02:21.064]Think before you make up your mind
[02:24.814]三思而后行
[02:24.814]You don't seem to realise
[02:27.721]你似乎还未明白
[02:27.721]I can do this on my own
[02:30.514]我独自也能面对一切
[02:30.514]Think before you make up your mind
[02:33.605]三思而后行
[02:33.605]You don't seem to realise
[02:36.630]你似乎还未明白
[02:36.630]I can do this on my own
[02:38.866]我独自也能面对一切
[02:38.866]And if I fall I'll take it all
[02:42.496]纵使跌倒 我也甘愿承担
[02:42.496]It's so easy after all
[02:45.349]毕竟这并非难事
[02:45.349]Believe me it's alright
[02:48.790]请相信 这没什么大不了
[02:48.790]It's so easy after all
[02:50.978]毕竟这并非难事
[02:50.978]Believe me it's alright
[02:54.209]请相信 这没什么大不了
[02:54.209]It's so easy after all
[02:56.735]毕竟这并非难事
[02:56.735]