[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:my direction]
[ar:sum41]
[al:122775]
[by:]
[offset:-500]
[00:00.000]My Direction - Sum 41
[00:01.862]
[00:01.862]Perfection is my direction
[00:02.564]完美就是我的方向
[00:02.564]Even if that's all i had
[00:06.430]尽管我很完美
[00:06.430]It's not like i need no correction
[00:08.230]但这并不意味着，我就不需要别人的纠正
[00:08.230]I just know that life's not so bad
[00:12.120]我只知道，生活没那么糟糕
[00:12.120]Picture this everyday
[00:12.739]每天都在想象着这幅场景
[00:12.739]Kids that just can't find a way
[00:14.979]迷路的孩子
[00:14.979]Stuck in disarray
[00:15.661]惴惴不安
[00:15.661]Can't find hope for better days
[00:17.497]看不到任何希望
[00:17.497]It's a degeneration
[00:18.673]青少年挫折问题
[00:18.673]Of childhood frustration
[00:21.681]每况愈下
[00:21.681]In the last 30 years teenage suicide
[00:23.092]在过去的三十年
[00:23.092]Has increased 300% in north america
[00:24.694]北美的青少年自杀率上升了百分之三百
[00:24.694]Perfection is my direction
[00:29.836]完美就是我的方向
[00:29.836]Even if that's all i had
[00:32.852]尽管我很完美
[00:32.852]It's not like i need no correction
[00:35.784]但这并不意味着，我就不需要别人的纠正
[00:35.784]I just know that life's not so bad
[00:50.227]我只知道，生活没那么糟糕
[00:50.227]When will all my problems disappear
[00:52.985]何时才能解决所有的问题？
[00:52.985]Am i just going crazy from the fear
[00:55.841]我只是被恐惧逼疯了吗？
[00:55.841]Oh why am i going far past the brink
[00:58.048]哦，为什么我会铤而走险呢？
[00:58.048]The bridge is like a way
[01:00.302]船到桥头自然直，车到山前必有路
[01:00.302]And i still can't think straight
[01:01.907]我仍然想不明白
[01:01.907]Perfection is my direction
[01:04.833]完美就是我的方向
[01:04.833]Even if that's all i had
[01:07.664]尽管我很完美
[01:07.664]It's not like i need no correction
[01:10.755]但这并不意味着，我就不需要别人的纠正
[01:10.755]I just know that life's not so bad
[01:19.371]我只知道，生活没那么糟糕
[01:19.371]I met my destination
[01:22.326]我终于到达了目的地
[01:22.326]What's life to complain about
[01:25.094]还有什么可抱怨生活的呢？
[01:25.094]All these aggregations
[01:28.192]所有的一切
[01:28.192]Building 'til the sea fall out
[01:31.334]终汇于海洋
[01:31.334]I'm running by no lie
[01:33.926]我会听听别人的意见，我没有撒谎
[01:33.926]When every time i lie
[01:36.910]每当我躺下时
[01:36.910]（don't tell me without a doubt
[01:38.864]别肯定地告诉我
[01:38.864]This dumb found luck has all run out）
[01:49.057]这个傻瓜终于发现，好运到头了
[01:49.057]Perfection is my direction
[01:51.672]完美就是我的方向
[01:51.672]Even if that's all i had
[01:54.696]尽管我很完美
[01:54.696]It's not like i need no correction
[01:57.712]但这并不意味着，我就不需要别人的纠正
[01:57.712]I just know that life's not so bad
[02:00.692]我只知道，生活没那么糟糕
[02:00.692]