[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Another Story Girl]
[ar:Stina Nordenstam]
[al:Memories Of A Color]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Story Girl - Stina Nordenstam
[00:00.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.994]You were at the hall one night
[00:04.644]那夜你出现在大厅
[00:04.644]I saw it on his face
[00:10.291]他的神情已说明一切
[00:10.291]I've seen you before
[00:13.062]我曾见过你的模样
[00:13.062]'Cause on his wall you left a trace
[00:19.503]因他墙上仍留着你的痕迹
[00:19.503]There's a portrait of yours
[00:22.628]你的肖像静静悬挂
[00:22.628]Hanging in his hallway still
[00:28.212]在他长廊未曾取下
[00:28.212]In his eyes a pain
[00:30.030]他眼中凝结着
[00:30.030]That will not fade
[00:32.220]永不消散的痛楚
[00:32.220]I know it never will
[00:38.399]我深知这永无可能
[00:38.399]Some other town
[00:40.818]在另一座城
[00:40.818]And other faces
[00:43.774]与陌生面容
[00:43.774]It's another story
[00:47.499]上演着新的故事
[00:47.499]Some other town
[00:49.845]在另一座城
[00:49.845]Leaving no traces
[00:52.489]未留下痕迹
[00:52.489]It's another story
[00:56.388]上演着新的故事
[00:56.388]Another story
[00:58.483]全新的故事
[00:58.483]Another story
[01:04.505]全新的故事
[01:04.505]You were selling
[01:06.416]你在画廊里
[01:06.416]Paintings in a gallery
[01:10.459]售卖着画作
[01:10.459]In town
[01:12.879]在城里
[01:12.879]He could not afford to buy one
[01:16.992]他买不起任何一幅
[01:16.992]Yet he kept coming by
[01:22.718]却仍时常造访
[01:22.718]Trust is hard although you do try
[01:27.132]信任难建 纵使你努力尝试
[01:27.132]It's easier to be true
[01:31.320]真诚相对反而简单
[01:31.320]He said I don't wanna
[01:34.014]他说我不愿
[01:34.014]Watch things I can't
[01:36.411]眼睁睁看着
[01:36.411]Buy
[01:36.841]那些不属于我的美好
[01:36.841]No I want you
[01:41.748]我只要你
[01:41.748]Some other town
[01:43.960]在另一座城
[01:43.960]And other faces
[01:46.620]与陌生面容
[01:46.620]It's another story
[01:50.815]上演着新的故事
[01:50.815]Some other town
[01:53.161]在另一座城
[01:53.161]Leaving no traces
[01:55.989]未留下痕迹
[01:55.989]It's another story
[01:59.442]上演着新的故事
[01:59.442]Another story
[02:01.661]全新的故事
[02:01.661]Another story
[02:07.160]全新的故事
[02:07.160]I give him all my love I do
[02:11.215]我倾尽所有爱意
[02:11.215]Like he gave his to you
[02:16.536]如同他曾给予你
[02:16.536]You packed your clothes
[02:18.217]你收拾行囊
[02:18.217]And things once
[02:19.962]与过往
[02:19.962]Now I'm thinking of it too
[02:25.892]此刻我也在回想
[02:25.892]There was a girl her
[02:28.115]曾有个女孩
[02:28.115]Eyes were blue
[02:29.764]眼眸如海般湛蓝
[02:29.764]He'd miss her when she'd gone
[02:34.942]她的离去让他思念成殇
[02:34.942]There was a boy who'd die for you
[02:38.784]也曾有个男孩愿为你赴死
[02:38.784]For anyone he'd want
[02:44.915]为他所爱倾尽所有
[02:44.915]Some other town
[02:47.571]在另一座城
[02:47.571]And other faces
[02:49.984]与陌生面容
[02:49.984]It's another story
[02:54.109]上演着新的故事
[02:54.109]Some other town
[02:56.343]在另一座城
[02:56.343]Leaving no traces
[02:59.002]未留下痕迹
[02:59.002]It's another story
[03:02.817]上演着新的故事
[03:02.817]Another story
[03:04.968]全新的故事
[03:04.968]Another story girl
[03:08.826]另一个故事 女孩
[03:08.826]