[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:The Man With The Gun]
[ar:Stina Nordenstam]
[al:Dynamite]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Man With The Gun - Stina Nordenstam
[00:03.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.751]I'm out of my senses
[00:08.010]我已失去理智
[00:08.010]I'll only smile
[00:12.480]却只能微笑
[00:12.480]The night I meet the man with the gun
[00:21.520]那夜我遇见持枪的男人
[00:21.520]Not that I'd be defenceless
[00:26.120]并非无力反抗
[00:26.120]But I don't think I'll fight
[00:31.200]但我不想挣扎
[00:31.200]The night I meet the man with the gun
[00:40.110]那夜我遇见持枪的男人
[00:40.110]Maybe I'll see what kept you
[00:51.500]或许能明白你的执念
[00:51.500]I knew you would come
[00:59.260]早知你会来
[00:59.260]But somehow didn't expect to
[01:10.510]却未曾料想会如此
[01:10.510]Be spared for so long
[01:17.800]被宽恕这么久
[01:17.800]Was it a whim of fortune
[01:22.460]是命运一时兴起
[01:22.460]Or was I hard to find
[01:27.830]还是我难以寻觅
[01:27.830]What's the routine of the man with a gun
[01:36.250]持枪者的日常是何模样
[01:36.250]Was it a kind of torture
[01:41.170]这是否算一种折磨
[01:41.170]Have you been out of town
[01:46.160]你是否曾远离故土
[01:46.160]What is like to a man with a gun
[01:54.820]对持枪者而言这感受如何
[01:54.820]Maybe I'm glad to see you
[02:05.790]或许见到你让我心生欢喜
[02:05.790]It's hard to believe
[02:13.540]难以置信却真实
[02:13.540]But standing here beside you
[02:24.390]但此刻站在你身旁
[02:24.390]Is such a relief
[02:50.830]竟有种如释重负的安宁
[02:50.830]This is gonna hurt me
[02:53.510]这终将刺痛我的心
[02:53.510]Oh I do know why you've come
[02:59.940]我明白你为何而来
[02:59.940]But I got this feeling
[03:02.559]但冥冥中有种预感
[03:02.559]That it's already been done
[03:06.919]一切早已注定成局
[03:06.919]