[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970)]
[ar:Jimi Hendrix]
[al:The Jimi Hendrix Experience (Deluxe Reissue)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Night Bird Flying (Electric Lady Studios, New York, NY, June 16, 1970) - The Jimi Hendrix Experience
[00:09.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.460]Written by：Jimi Hendrix
[00:18.928]
[00:18.928]She's just a night bird flyin' throught the night
[00:25.553]她如夜鸟 在夜色中翱翔
[00:25.553]Fly on
[00:27.737]继续飞吧
[00:27.737]She's just a night bird making a midnight midnight flight
[00:35.100]她如夜鸟 在午夜时分振翅远行
[00:35.100]Sail on sail on
[00:41.371]继续飞吧 继续飞吧
[00:41.371]Well she's flyin' down to me
[00:44.123]她正向我飞来
[00:44.123]But 'til tomorrow got to set her free
[00:47.397]但明日破晓前 必须放她自由
[00:47.397]Set her free
[00:49.340]放她自由
[00:49.340]So all we got baby is one precious night
[00:54.234]亲爱的 我们仅剩这珍贵一夜
[00:54.234]All we got is one precious night
[01:01.160]我们拥有的只有这珍贵一夜
[01:01.160]Throw your blues and shoes and things
[01:04.112]抛开忧郁 褪去束缚
[01:04.112]And lay it down under the bed
[01:09.938]将它们都深藏床底
[01:09.938]Just wrap me up in your beautiful wings
[01:13.944]用你美丽的羽翼将我温柔包裹
[01:13.944]Better hear what I say yeah
[01:17.902]请务必听清我的心声
[01:17.902]Oh carry me home
[01:24.237]带我归去吧
[01:24.237]Please take me through your dreams
[01:26.315]请带我穿越你的梦境
[01:26.315]Inside your world I want to be
[01:31.715]我渴望融入你的世界
[01:31.715]Until tomorrow no tears will be shed
[01:36.465]直到天明 不让泪水滑落
[01:36.465]Hold on 'til the sun gets out of bed
[01:41.891]紧紧相拥 直到朝阳初升
[01:41.891]Hold on hold on baby
[01:45.283]坚持住 亲爱的 别放手
[01:45.283]Fly on
[01:54.933]继续飞吧
[01:54.933]Say round say not say bound
[02:31.509]诉说轮回 不言束缚
[02:31.509]Why did half to
[02:32.997]为何只剩半途
[02:32.997]