[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:everytime]
[ar:simple plan]
[al:241580]
[by:]
[offset:0]
[00:08.222]It was 3AM when you woke me up
[00:12.087]那是凌晨三点，你将我唤醒
[00:12.087]Then we jumped in the car
[00:13.916]随后我们跃入车中
[00:13.916]And drove as far as we could go
[00:19.362]向着天际尽头疾驰而去
[00:19.362]Just to get away
[00:24.350]只为逃离现实
[00:24.350]We talked about our lives
[00:26.554]我们谈论彼此的人生
[00:26.554]Until the sun came up
[00:28.631]直到晨曦微露
[00:28.631]Now I'm thinking about
[00:30.668]如今我总在沉思
[00:30.668]How I wish I could go back
[00:35.864]多希望时光能够倒流
[00:35.864]Just for one more day
[00:39.480]哪怕只是一天也好
[00:39.480]One more day with you
[00:42.141]再多一天，与你相守
[00:42.141]Everytime I see your face
[00:46.214]每当我凝望你的容颜
[00:46.214]Everytime you look my way
[00:50.329]每当你目光投向我
[00:50.329]It's like it all falls into place
[00:53.863]万物仿佛瞬间各就其位
[00:53.863]Everything feels right
[00:58.602]一切都如此圆满如常
[00:58.602]Ever since you walked away
[01:02.758]自你决然转身离去
[01:02.758]And left my life in disarray
[01:06.915]我的生活便支离破碎
[01:06.915]All I want is one more day
[01:10.406]我只求能再多一天
[01:10.406]That's all I need
[01:12.485]那便是我唯一的渴求
[01:12.485]One more day with you
[01:18.304]再多一天，与你相守
[01:18.304]When the car broke down
[01:20.258]当汽车在半路抛锚
[01:20.258]We just kept walking along
[01:22.420]我们便并肩漫步向前
[01:22.420]Til we hit this town
[01:24.456]直到邂逅这座小镇
[01:24.456]There was nothing there at all
[01:29.486]那里分明荒无一物
[01:29.486]But that was all okay
[01:34.557]但那样便已足够
[01:34.557]We spent all our money on stupid things
[01:38.589]我们挥霍金钱买下无用的琐碎
[01:38.589]But if I look back now
[01:40.751]可若如今蓦然回首
[01:40.751]I'd probably give it all away
[01:46.113]我愿倾其所有去交换
[01:46.113]Just for one more day
[01:49.729]哪怕只是一天也好
[01:49.729]One more day with you
[01:52.431]再多一天，与你相守
[01:52.431]Everytime I see your face
[01:56.505]每当我凝望你的容颜
[01:56.505]Everytime you look my way
[02:00.704]每当你目光投向我
[02:00.704]It's like it all falls into place
[02:04.361]万物仿佛瞬间各就其位
[02:04.361]Everything feels right
[02:08.933]一切都如此圆满如常
[02:08.933]Ever since you walked away
[02:13.090]自你决然转身离去
[02:13.090]And left my life in disarray
[02:17.247]我的生活便支离破碎
[02:17.247]All I want is one more day
[02:20.863]我只求能再多一天
[02:20.863]That's all I need
[02:22.858]那便是我唯一的渴求
[02:22.858]One more day with you
[02:45.222]再多一天，与你相守
[02:45.222]Now I'm sitting here
[02:47.259]如今我独自枯坐于此
[02:47.259]Like we used to do
[02:49.337]模仿着曾经你我的姿态
[02:49.337]I think about my life
[02:51.166]审视着我这荒芜的人生
[02:51.166]And how there's nothing I won't do
[02:56.528]我愿付出一切，在所不惜
[02:56.528]Just for one more day
[03:00.227]哪怕只是一天也好
[03:00.227]One more day with you
[03:02.846]再多一天，与你相守
[03:02.846]Everytime I see your face
[03:06.962]每当我凝望你的容颜
[03:06.962]Everytime you look my way
[03:10.868]每当你目光投向我
[03:10.868]It's like it all falls into place
[03:14.568]万物仿佛瞬间各就其位
[03:14.568]Everything feels right
[03:17.560]一切都如此圆满如常
[03:17.560]（Everything feels right）
[03:19.223]（一切圆满如常）
[03:19.223]Everytime I hear your name
[03:23.463]每当耳畔响起你的名字
[03:23.463]Everytime I feel the same
[03:27.703]那份悸动依旧如初
[03:27.703]It's like it all falls into place
[03:31.111]仿佛万物又各就其位
[03:31.111]Everything everything feels right
[03:38.219]一切，一切都圆满如常
[03:38.219]You walked away
[03:42.334]你终究还是离去
[03:42.334]Just one more day
[03:47.738]只求再多一天
[03:47.738]It's all I need
[03:49.691]那便是我唯一的渴求
[03:49.691]Just one more day with you
[03:55.013]再多一天，与你相守
[03:55.013]