[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Whatcha Say]
[ar:Freddy Brown]
[al:Ultimate Pop Hits, Vol. 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whatcha Say - Freddy Brown
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]Written by：Kisean Paul Anderson/Jason Joel Desrouleaux/Imogen Jennifer Heap/Jonathan Rotem
[00:00.256]
[00:00.256]Wha wha what did she said
[00:04.167]她说了些什么
[00:04.167]Mmmm whatcha say
[00:06.669]嗯 你在说什么
[00:06.669]Mmm that you only meant well
[00:09.576]嗯 你说你本意是好的
[00:09.576]Well of course you did
[00:10.950]当然你是这样想的
[00:10.950]Mmmm whatcha say
[00:13.323]嗯 你在说什么
[00:13.323]Mmmm that it's all for the best
[00:16.261]嗯 你说这都是为了最好
[00:16.261]Of course it is
[00:17.468]当然是这样
[00:17.468]I was so wrong
[00:18.976]我错得如此彻底
[00:18.976]For so long
[00:20.792]长久以来
[00:20.792]Only tryin' to please myself myself
[00:23.676]只顾自私地取悦自己
[00:23.676]Girl I was caught up
[00:25.945]亲爱的 我曾深陷
[00:25.945]In her lust
[00:27.171]她的诱惑
[00:27.171]When I don't really want no one else
[00:29.849]其实我从未想要别人
[00:29.849]So no
[00:31.574]所以不
[00:31.574]I know I should of treated you better
[00:34.758]我本该好好珍惜你
[00:34.758]But me and you were meant to last forever
[00:38.047]但我们的爱本该永恒
[00:38.047]So let me in let me in
[00:39.464]让我靠近 让我靠近
[00:39.464]Give me another chance another chance
[00:40.741]再给我一次机会 一次机会
[00:40.741]To really be your man
[00:43.616]让我真正成为你的依靠
[00:43.616]'Cause when the roof caved in
[00:45.375]当一切崩塌之时
[00:45.375]And the truth came out
[00:47.047]当真相浮现之际
[00:47.047]I just didn't know what to do do
[00:50.532]我竟不知所措
[00:50.532]But when I become a star we'll be living so large
[00:53.807]当我成为巨星时 我们将过上奢华生活
[00:53.807]I'll do anything for you you
[00:56.170]我愿为你付出一切
[00:56.170]So tell me girl
[00:57.516]告诉我吧女孩
[00:57.516]Mmmm whatcha say
[00:59.947]嗯 你在说什么
[00:59.947]Mmm that you only meant well
[01:02.881]嗯 你说你本意是好的
[01:02.881]Well of course you did
[01:04.229]当然你是这样想的
[01:04.229]Mmmm whatcha say whatcha say
[01:06.352]嗯 你想说什么 想说什么
[01:06.352]Mmmm that it's all for the best
[01:09.599]嗯 你说这都是为了最好
[01:09.599]Of course it is
[01:10.785]当然是这样
[01:10.785]Mmmm whatcha say
[01:13.308]嗯 你在说什么
[01:13.308]Mmm that you only meant well
[01:16.181]嗯 你说你本意是好的
[01:16.181]Well of course you did
[01:17.478]当然你是这样想的
[01:17.478]Mmmm whatcha say whatcha say
[01:19.949]嗯 你想说什么 想说什么
[01:19.949]Wha wha wha wha what did she say
[01:24.118]她到底说了什么
[01:24.118]How could I live with myself
[01:27.484]我该如何自处
[01:27.484]Knowing that I let our love go love go
[01:30.364]明知是我让我们的爱消逝
[01:30.364]And oh when I do with one chance
[01:33.748]当我仅剩一次机会
[01:33.748]I just gotta let you know
[01:38.123]我必须让你知晓
[01:38.123]I know what I did wasn't clever
[01:41.341]我明白自己愚不可及
[01:41.341]But me and you we're meant to be together
[01:44.664]但你我的缘分本该延续
[01:44.664]So let me in let me in
[01:46.086]让我靠近 让我靠近
[01:46.086]Give me another chance another chance
[01:47.775]再给我一次机会 一次机会
[01:47.775]To really be your man
[01:50.194]让我真正成为你的依靠
[01:50.194]'Cause when the roof caved in
[01:52.002]当一切崩塌之时
[01:52.002]And the truth came out
[01:53.723]当真相浮现之际
[01:53.723]I just didn't know what to do do
[01:56.943]我竟不知所措
[01:56.943]But when I become a star we'll be living so large
[02:00.288]当我成为巨星时 我们将过上奢华生活
[02:00.288]I'll do anything for you you
[02:03.218]我愿为你付出一切
[02:03.218]So tell me girl
[02:04.318]告诉我吧女孩
[02:04.318]Mmmm whatcha say
[02:06.551]嗯 你在说什么
[02:06.551]Mmm that you only meant well
[02:09.656]嗯 你说你本意是好的
[02:09.656]Well of course you did
[02:10.905]当然你是这样想的
[02:10.905]Mmmm whatcha say whatcha say whatcha say
[02:13.415]嗯 你在说什么 说什么 说什么
[02:13.415]Mmmm that it's all for the best
[02:16.340]嗯 你说这都是为了最好
[02:16.340]Of course it is
[02:17.582]当然是这样
[02:17.582]Mmmm whatcha say
[02:19.941]嗯 你在说什么
[02:19.941]Mmm that you only meant well
[02:22.837]嗯 你说你本意是好的
[02:22.837]Well of course you did
[02:24.173]当然你是这样想的
[02:24.173]Mmmm whatcha say whatcha say whatcha say
[02:26.648]嗯 你在说什么 说什么 说什么
[02:26.648]Wha wha wha wha what did she say
[02:30.722]她到底说了什么
[02:30.722]Girl tell me whatcha said said
[02:33.589]女孩 告诉我你的回答
[02:33.589]I don't want you to leave me
[02:35.849]我不愿你离我而去
[02:35.849]Though you caught me cheatin'
[02:37.535]尽管你发现我的背叛
[02:37.535]Tell me tell me whatcha said said
[02:40.298]告诉我 告诉我你的回答
[02:40.298]I really need you in my life
[02:42.091]我生命里不能没有你
[02:42.091]'Cuz things ain't right girl
[02:44.207]因为一切都不对劲 女孩
[02:44.207]Tell me tell me whatcha said said
[02:46.971]告诉我 告诉我你的回答
[02:46.971]I don't want you to leave me
[02:49.059]我不愿你离我而去
[02:49.059]Though you caught me cheatin'
[02:50.750]尽管你发现我的背叛
[02:50.750]Tell me tell me whatcha said said
[02:53.618]告诉我 告诉我你的回答
[02:53.618]I really need you in my life
[02:55.455]我生命里不能没有你
[02:55.455]'Cuz things ain't right
[02:56.842]因为一切都不对劲
[02:56.842]'Cause when the roof caved in
[02:58.705]当一切崩塌之时
[02:58.705]And the truth came out
[03:00.423]当真相浮现之际
[03:00.423]I just didn't know what to do do
[03:03.865]我竟不知所措
[03:03.865]But when I become a star we'll be living so large
[03:07.060]当我成为巨星时 我们将过上奢华生活
[03:07.060]I'll do anything for you
[03:09.173]我愿为你付出所有
[03:09.173]So baby whatcha say
[03:11.031]亲爱的你意下如何
[03:11.031]Mmmm whatcha say
[03:13.328]嗯 你在说什么
[03:13.328]Mmm that you only meant well
[03:16.213]嗯 你说你本意是好的
[03:16.213]Well of course you did
[03:17.498]当然你是这样想的
[03:17.498]Mmmm whatcha say whatcha say whatcha say
[03:20.061]嗯 你在说什么 说什么 说什么
[03:20.061]Mmmm that it's all for the best
[03:22.884]嗯 你说这都是为了最好
[03:22.884]Of course it is
[03:24.192]当然是这样
[03:24.192]Mmmm whatcha say
[03:26.535]嗯 你在说什么
[03:26.535]Mmm that you only meant well
[03:29.496]嗯 你说你本意是好的
[03:29.496]Well of course you did
[03:30.924]当然你是这样想的
[03:30.924]Mmmm whatcha say whatcha say whatcha say
[03:33.291]嗯 你在说什么 说什么 说什么
[03:33.291]Wha wha wha wha what did she say
[03:37.670]她到底说了什么
[03:37.670]