[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:10.630]There's a quick quick quickening of my pulse and my pace
[00:15.350]脉搏与步伐都在急促加速
[00:15.350]And I think it's sickening how I have to save my face
[00:21.190]强颜欢笑的姿态令我作呕
[00:21.190]And a drip drip trickling of a lethargy inside
[00:26.120]倦怠如涓涓细流渗入心底
[00:26.120]Keeps me comatose when I'm on my toes so I'm half alive
[00:30.980]让我在清醒时也如行尸走肉
[00:30.980]If I can't play fair
[00:35.400]若无法公平相待
[00:35.400]With you I cannot play at all
[00:41.110]我宁愿退出这场游戏
[00:41.110]What do I do
[00:44.470]我该如何是好
[00:44.470]I wish I knew
[00:46.410]但愿我能知晓
[00:46.410]But it's too close to call
[00:51.610]可这胜负难料
[00:51.610]My eyes are wide
[00:54.990]我睁大双眼
[00:54.990]The breadth of my deception has me petrified
[01:01.900]自欺的深渊让我胆战心惊
[01:01.900]What can I say
[01:05.140]我该说什么
[01:05.140]It was at my invitation that you played tonight
[01:10.030]今夜这场戏本就是我邀你出演
[01:10.030]Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
[01:13.850]掠夺成性的逃犯如此不堪 复制粘贴即是原罪
[01:13.850]There's a quick quick quickening of my pulse and my pace
[01:17.310]脉搏与步伐都在急促加速
[01:17.310]And I think it's sickening how I have to save my face
[01:23.190]强颜欢笑的姿态令我作呕
[01:23.190]And a drip drip trickling of a lethargy inside
[01:27.970]倦怠如涓涓细流渗入心底
[01:27.970]Keeps me comatose when I'm on my toes so I'm half alive
[01:32.940]让我在清醒时也如行尸走肉
[01:32.940]If I can't play fair
[01:36.430]若无法公平相待
[01:36.430]With you I cannot play at all
[01:43.080]我宁愿退出这场游戏
[01:43.080]What do I do
[01:46.430]我该如何是好
[01:46.430]I wish I knew
[01:48.330]但愿我能知晓
[01:48.330]But it's too close to call
[01:53.480]可这胜负难料
[01:53.480]My knees are weak
[01:56.660]双膝发软无力支撑
[01:56.660]As I try and find a reason why I can't speak
[02:03.730]我试图寻找哑口无言的缘由
[02:03.730]So I look around
[02:07.060]于是环顾四周
[02:07.060]For something to pin my gaze on like the ground at my feet
[02:14.510]将视线钉在脚边地面寻求依托
[02:14.510]There's a quick quick quickening of my pulse and my pace
[02:19.210]脉搏与步伐都在急促加速
[02:19.210]And I think it's sickening how I have to save my face
[02:25.120]强颜欢笑的姿态令我作呕
[02:25.120]And a drip drip trickling of an energy inside
[02:29.930]体内能量如涓滴流逝
[02:29.930]Keeps me on my toes when I'm comatose so I'm half alive
[02:34.850]昏沉中仍绷紧神经 半死不活
[02:34.850]If I can't play fair
[02:39.270]若无法公平相待
[02:39.270]With you I cannot play at all
[02:44.960]我宁愿退出这场游戏
[02:44.960]What do I do
[02:47.730]我该如何是好
[02:47.730]I wish I knew
[02:50.300]但愿我能知晓
[02:50.300]But it's too close to call
[02:55.450]可这胜负难料
[02:55.450]If I can't play fair
[02:59.970]若无法公平相待
[02:59.970]With you I cannot play at all
[03:05.640]我宁愿退出这场游戏
[03:05.640]What do I do
[03:08.990]我该如何是好
[03:08.990]I wish I knew
[03:11.000]但愿我能知晓
[03:11.000]But it's too close to call
[03:16.090]可这胜负难料
[03:16.090]Oh it's too close to call
[03:19.070]噢 这局面太微妙
[03:19.070]