[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Dialogue]
[ar:Rosie Thomas]
[al:Only With Laughter Can You Win]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dialogue - Rosie Thomas (萝丝·托马斯)
[00:57.868]
[00:57.868]Can you help me
[01:01.358]你可以帮助我
[01:01.358]Figure out
[01:05.348]解决掉
[01:05.348]All of these things
[01:13.148]这些所有的问题吗
[01:13.148]I'm restless I
[01:17.938]我感觉焦躁不安
[01:17.938]Feel reclusive
[01:22.118]我感觉自己与世隔绝
[01:22.118]Holding on by a string
[01:30.168]只是有一根线将我牵引
[01:30.168]No I can't I'm
[01:33.978]不 我做不到
[01:33.978]Just as broken I'm
[01:38.358]我已经崩溃了
[01:38.358]Just as damaged as you
[01:46.318]我和你一样受伤
[01:46.318]I'm so tired and
[01:51.038]我是如此疲惫
[01:51.038]Uninspired and
[01:55.051]我也丧失了所有的灵感
[01:55.051]Dying in this living hell
[02:41.913]我在这个世界生不如死 如在炼狱
[02:41.913]Where do I go
[03:02.793]我应该去哪里呢
[03:02.793]I can't walk in a
[03:06.543]我无法
[03:06.543]A straight line I
[03:10.303]总是循规蹈矩地生活
[03:10.303]Don't know what I'm heading for
[03:18.353]我不知道我将要前往何方
[03:18.353]Just keep trying and
[03:21.913]我只是在尝试
[03:21.913]No more lying
[03:25.573]请不要再
[03:25.573]To yourself anymore
[03:47.591]对你自己说谎
[03:47.591]Where do we go
[04:43.131]我们将要去哪里
[04:43.131]