[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:伤心的星星]
[ar:Baby VOX]
[al:Special Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]슬픈 별에서 - 베이비복스
[00:16.682]
[00:16.682]끝내 나는 말할 수 없었지
[00:23.994]最终我还是没能说出口
[00:23.994]끝내 그댄 들을 수 없겠지
[00:30.244]最终你还是没能听到我的心
[00:30.244]가슴속 그대에게 하고픈 말 많아서
[00:38.115]想对你说的话在心中积攒了太多太多
[00:38.115]아무 말 할 수 없었나봐
[00:45.179]却一句也开不了口
[00:45.179]겨우 그댈 지우려 하는데
[00:52.121]终于决定将你抹去
[00:52.121]겨우 그댈 보내려 하는데
[00:58.803]终于决定送你离开
[00:58.803]그대가 또 얼마나 내게 아픔 주는지
[01:06.868]你不知道你带给我的伤
[01:06.868]그댄 모르고 아직 날 보고 있잖아
[01:15.866]你不知道才依然望着我
[01:15.866]기다림도 행복이었어
[01:21.985]曾经等待也是幸福
[01:21.985]그리움도 내겐 축복이었어
[01:29.240]曾经想念也是祝福
[01:29.240]함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서
[01:37.236]我们的爱因为在一起而更悲伤
[01:37.236]여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
[01:51.678]就此打住 尘封我的心
[01:51.678]그저 우린 스친 것 뿐인걸
[01:58.302]就当我们是擦身而过
[01:58.302]그저 잠시 멈춘 것 뿐인걸
[02:05.050]就当我们是短暂停留
[02:05.050]하지만 그대 너무 행복하진 말아 줘
[02:12.985]但是请你不要太过幸福
[02:12.985]행복하려면 날 잊어야만 할테니
[02:21.364]因为幸福就会忘记我
[02:21.364]기다림도 행복이었어
[02:28.235]曾经等待也是幸福
[02:28.235]그리움도 내겐 축복이었어
[02:35.487]曾经想念也是祝福
[02:35.487]함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서
[02:43.361]我们的爱因为在一起而更悲伤
[02:43.361]여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
[02:54.049]就此打住 尘封我的心
[02:54.049]우리 이렇게 끝나려고
[03:00.862]我们想就此结束
[03:00.862]슬픈 별에서 태어난 건가봐
[03:06.983]也许是在悲伤的星星诞生
[03:06.983]간절한 채로 영원히 기억하려면
[03:15.232]如果想永远的铭记
[03:15.232]지금 돌아서야 하나봐
[03:23.984]那么想在就要回首
[03:23.984]너를 보낸 나를 용서해
[03:30.923]原谅我送你离开
[03:30.923]내 사랑이 작아서가 아니야
[03:37.984]并不是我的爱太微小
[03:37.984]사랑은 내가 떠나온 그 길에 남아있어
[03:46.108]爱依然残留在我离开的路上
[03:46.108]돌아서는 그대가 슬프지 않게
[03:52.419]只为了你回首也不会太悲伤
[03:52.419]기다림도 행복이었어
[03:59.484]曾经等待也是幸福
[03:59.484]그리움도 내겐 축복이었어
[04:06.795]曾经想念也是祝福
[04:06.795]함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서
[04:14.729]我们的爱因为在一起而更悲伤
[04:14.729]여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
[04:20.171]就此打住 尘封我的心
[04:20.171]