LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Ciao Bella]
[ar:Rose]
[al:Rose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ciao bella - Rose
[00:36.252]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.252]Au dessus de mon frond
[00:40.453]在我眉宇之上
[00:40.453]Ou il tire la ficelle
[00:44.937]他正牵引着丝线
[00:44.937]De mes reves et de mes demons
[00:49.357]我的梦境与恶魔
[00:49.357]Se font toujours la belle
[00:53.798]总是盛装出席
[00:53.798]De large des grands fond
[00:55.893]从幽暗的深海
[00:55.893]Et jusqu'prs la terre
[00:58.998]直至尘世边缘
[00:58.998]Ha ha
[01:02.494]
[01:02.494]Je les sens ainsi fond les
[01:04.564]我感到它们就这样融化
[01:04.564]Yeux de mon grand pere
[01:07.704]祖父的眼眸
[01:07.704]Haha
[01:09.928]
[01:09.928]Ciao bella
[01:11.816]亲爱的,再见
[01:11.816]Les autres ont s'en fou
[01:13.952]旁人如何,我们无需理会
[01:13.952]Ciao bella
[01:16.128]亲爱的,再见
[01:16.128]Les autres s'est pas nous
[01:18.406]旁人终究不是你我
[01:18.406]Ciao bella
[01:20.492]亲爱的,再见
[01:20.492]Tu manques ma vie
[01:22.771]我的生活因你而残缺
[01:22.771]Ciao bella
[01:24.859]亲爱的,再见
[01:24.859]Jamais je n'oubli ta voix
[01:37.296]你的声音 我永志不忘
[01:37.296]Au dela des etoiles
[01:41.637]超越浩瀚星辰
[01:41.637]Des rives du bon dieu
[01:46.062]自神明之境彼岸
[01:46.062]Puis sa jolie toile
[01:50.312]然后是他那美丽的画卷
[01:50.312]Il tisse tous mes voeux
[01:54.687]他编织我所有心愿
[01:54.687]Au dtour d'un chagrin
[01:56.852]在忧伤的迂回处
[01:56.852]L'angle de mes larmes
[02:03.409]泪光流转
[02:03.409]Il se fray un chemin
[02:05.530]它冲破万难
[02:05.530]Et dfaits tous mes drames
[02:11.060]化解我所有悲苦
[02:11.060]Ciao bella
[02:13.052]亲爱的,再见
[02:13.052]Les autres ont s'en fou
[02:15.044]旁人如何,我们无需理会
[02:15.044]Ciao bella
[02:17.252]亲爱的,再见
[02:17.252]Les autres s'est pas nous
[02:19.396]旁人终究不是你我
[02:19.396]Ciao bella
[02:21.596]亲爱的,再见
[02:21.596]Tu manques ma vie
[02:23.820]我的生活因你而残缺
[02:23.820]Ciao bella
[02:25.956]亲爱的,再见
[02:25.956]Jamais je n'oubli ta voix
[02:36.840]你的声音 我永志不忘
[02:36.840]Ciao bella
[02:39.072]亲爱的,再见
[02:39.072]Les autres ont s'en fou
[02:41.234]旁人如何,我们无需理会
[02:41.234]Ciao bella
[02:43.402]亲爱的,再见
[02:43.402]Les autres s'est pas nous
[02:45.670]旁人终究不是你我
[02:45.670]Ciao bella
[02:47.765]亲爱的,再见
[02:47.765]Tu manques ma vie
[02:52.212]我的生活因你而残缺
[02:52.212]Jamais je n'oubli
[02:54.396]我此生难忘
[02:54.396]Ciao bella
[02:56.556]亲爱的,再见
[02:56.556]Les autres ont s'en fou
[02:58.623]旁人如何,我们无需理会
[02:58.623]Ciao bella
[03:00.878]亲爱的,再见
[03:00.878]Les autres s'est pas nous
[03:03.033]旁人终究不是你我
[03:03.033]Ciao bella
[03:05.193]亲爱的,再见
[03:05.193]Tu manques ma vie
[03:07.393]我的生活因你而残缺
[03:07.393]Ciao bella
[03:09.716]亲爱的,再见
[03:09.716]Jamais je n'oubli ta voix
[03:12.779]你的声音 我永志不忘
[03:12.779]
文本歌词
Ciao bella - Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Au dessus de mon frond
在我眉宇之上
Ou il tire la ficelle
他正牵引着丝线
De mes reves et de mes demons
我的梦境与恶魔
Se font toujours la belle
总是盛装出席
De large des grands fond
从幽暗的深海
Et jusqu'prs la terre
直至尘世边缘
Ha ha
Je les sens ainsi fond les
我感到它们就这样融化
Yeux de mon grand pere
祖父的眼眸
Haha
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres ont s'en fou
旁人如何,我们无需理会
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres s'est pas nous
旁人终究不是你我
Ciao bella
亲爱的,再见
Tu manques ma vie
我的生活因你而残缺
Ciao bella
亲爱的,再见
Jamais je n'oubli ta voix
你的声音 我永志不忘
Au dela des etoiles
超越浩瀚星辰
Des rives du bon dieu
自神明之境彼岸
Puis sa jolie toile
然后是他那美丽的画卷
Il tisse tous mes voeux
他编织我所有心愿
Au dtour d'un chagrin
在忧伤的迂回处
L'angle de mes larmes
泪光流转
Il se fray un chemin
它冲破万难
Et dfaits tous mes drames
化解我所有悲苦
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres ont s'en fou
旁人如何,我们无需理会
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres s'est pas nous
旁人终究不是你我
Ciao bella
亲爱的,再见
Tu manques ma vie
我的生活因你而残缺
Ciao bella
亲爱的,再见
Jamais je n'oubli ta voix
你的声音 我永志不忘
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres ont s'en fou
旁人如何,我们无需理会
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres s'est pas nous
旁人终究不是你我
Ciao bella
亲爱的,再见
Tu manques ma vie
我的生活因你而残缺
Jamais je n'oubli
我此生难忘
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres ont s'en fou
旁人如何,我们无需理会
Ciao bella
亲爱的,再见
Les autres s'est pas nous
旁人终究不是你我
Ciao bella
亲爱的,再见
Tu manques ma vie
我的生活因你而残缺
Ciao bella
亲爱的,再见
Jamais je n'oubli ta voix
你的声音 我永志不忘