[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Sombre Con]
[ar:Rose]
[al:Rose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sombre con - Rose
[00:01.929]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.929]Tututu
[00:03.913]
[00:03.913]Tututu
[00:05.985]
[00:05.985]Tututu
[00:08.153]
[00:08.153]Tututu
[00:10.545]
[00:10.545]Tututu
[00:12.561]
[00:12.561]Tututu
[00:15.066]
[00:15.066]Tututu
[00:19.161]
[00:19.161]Ingrat tout comme ton physique
[00:21.212]凉薄 一如你的形骸
[00:21.212]Tu as grandi dans ses bras
[00:23.404]你曾在她怀中长大
[00:23.404]Nourrit d'elle comme une tic
[00:25.356]如寄生虫般汲取她的养分
[00:25.356]Jusqu' paralyser sa voix
[00:27.527]直至她的声音逐渐喑哑
[00:27.527]Tu as pris tes mots dans sa bouche
[00:29.813]你的言语皆窃自她的唇畔
[00:29.813]Et ton souffle dans ses peines
[00:32.054]你的呼吸源于她的悲苦
[00:32.054]Et tes mots les plus farouches
[00:34.142]连你最桀骜的言辞
[00:34.142]Dans le flux brulant de ses veines
[00:37.729]也流淌在她滚烫的血液中
[00:37.729]Hmm
[00:39.833]
[00:39.833]Pauvre idiot
[00:41.954]可悲的愚者
[00:41.954]Sombre con
[00:44.438]阴郁的愚人
[00:44.438]Damn
[00:45.542]可叹
[00:45.542]Ne jamais tre un homme
[00:48.545]永远不配做个男人
[00:48.545]Pauvre idiot
[00:50.721]可悲的愚者
[00:50.721]Sombre con
[00:52.921]阴郁的愚人
[00:52.921]Avec elle
[00:54.221]与她在一起
[00:54.221]Tu n'auras jamais de momes
[00:56.410]你永远不会有孩子
[00:56.410]Tututu
[00:58.371]
[00:58.371]Tututu
[01:00.683]
[01:00.683]Tututu
[01:04.923]
[01:04.923]Tremp ta plume dans ses larmes
[01:07.067]将羽毛笔浸入她的泪海
[01:07.067]Et mis son vin dans ton eau
[01:09.154]将她的醇酿融入你的清泉
[01:09.154]T''as fait de sa beaut ton charme
[01:11.324]将她的美丽化作你的魅力
[01:11.324]Aujourd'hui tu n'es m me plus beau
[01:13.436]如今的你甚至不再俊美
[01:13.436]Tu as vu midi sa porte
[01:15.487]正午时分你看见她的门前
[01:15.487]Et ta force au creux de ses reins
[01:17.855]你的力量埋藏在她腰际深处
[01:17.855]Asphixy e et laiss e pour morte
[01:20.049]窒息垂死 又被遗弃
[01:20.049]Mais elle respire ce matin
[01:23.483]可今晨 她依然呼吸着
[01:23.483]Hm
[01:25.698]
[01:25.698]Pauvre idiot
[01:27.809]可悲的愚者
[01:27.809]Sombre con
[01:30.335]阴郁的愚人
[01:30.335]Damn
[01:31.391]可叹
[01:31.391]Ne jamais tre un homme
[01:34.347]永远不配做个男人
[01:34.347]Pauvre idiot
[01:36.481]可悲的愚者
[01:36.481]Sombre con
[01:38.705]阴郁的愚人
[01:38.705]Avec elle
[01:40.036]与她在一起
[01:40.036]Tu n'auras jamais de momes
[01:42.371]你永远不会有孩子
[01:42.371]Tututu
[01:46.619]
[01:46.619]Tututu
[01:51.059]
[01:51.059]Tututu
[01:55.347]
[01:55.347]Tututu
[01:59.363]
[01:59.363]Tu t'es gonfl de ses mots tendres
[02:01.366]你被她的温柔言语所滋养
[02:01.366]Empifr de ses jalousies
[02:03.755]饱食着她的嫉妒心绪
[02:03.755]Tu t'es saoul de ses m andres
[02:06.451]沉醉于她的百转千回
[02:06.451]Mais tu t'en vas aujourd'hui
[02:08.125]然而今日 你却选择离去
[02:08.125]Tu as saisi toutes ses chances
[02:10.096]你攫取了她所有的机遇
[02:10.096]De voler de ses propres ailes
[02:12.448]用她自己的翅膀飞翔
[02:12.448]Tu as su renaitre de ses cendres
[02:14.571]你竟能从她的灰烬中重生
[02:14.571]Maintenant tu n'as plus besoin d'elle
[02:18.325]如今你已不再需要她
[02:18.325]Hm
[02:20.333]
[02:20.333]Pauvre idiot
[02:22.397]可悲的愚者
[02:22.397]Sombre con
[02:24.812]阴郁的愚人
[02:24.812]Damn
[02:25.932]可叹
[02:25.932]Ne jamais tre un homme
[02:28.964]永远不配做个男人
[02:28.964]Pauvre idiot
[02:31.028]可悲的愚者
[02:31.028]Sombre con
[02:33.244]阴郁的愚人
[02:33.244]Avec elle
[02:34.583]与她在一起
[02:34.583]Tu n'auras jamais de momes
[02:36.871]你永远不会有孩子
[02:36.871]Tututu
[02:38.719]
[02:38.719]Tu n'auras jamais de momes
[02:41.199]你永远不会有孩子
[02:41.199]Tututu
[02:43.015]
[02:43.015]Tu n'auras jamais de momes
[02:45.535]你永远不会有孩子
[02:45.535]Tututu
[02:47.399]
[02:47.399]Tu n'auras jamais de momes
[02:49.911]你永远不会有孩子
[02:49.911]Tututu
[02:51.735]
[02:51.735]Tu n'auras jamais de momes
[02:53.462]你永远不会有孩子
[02:53.462]