[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:I Know My History (Album Version)]
[ar:Usha Khanna]
[al:Get Right With The Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Know My History (Album Version) - Usha Khanna
[00:01.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.410]Written by：Donnie Van Zant/Johnny Van Zant/Tom Hambridge/Jeffrey Steele/Mark Wright/Joe Scaife
[00:02.829]
[00:02.829]Mmmmm
[00:07.729]
[00:07.729]Yeah
[00:12.359]
[00:12.359]I was a freckle faced kid with a buck tooth grin
[00:15.364]我曾是个满脸雀斑 咧嘴傻笑的少年
[00:15.364]I was cuttin' her grass when she asked me in
[00:18.392]为她修剪草坪时 她邀我走进心间
[00:18.392]Learned everything that I needed to learn
[00:20.662]十六岁那年 领悟了爱的箴言
[00:20.662]When I was sixteen know what I mean
[00:23.793]你懂我意思吧 那关键的瞬间
[00:23.793]Whoo ooh ooh grew up fast
[00:26.415]呼～成长就在转眼间
[00:26.415]Fin'lly found somethin' I was really good at
[00:28.800]终于发现 自己最擅长的体验
[00:28.800]When it comes to love
[00:30.262]说到爱情这件事
[00:30.262]I know what I'm talkin' about
[00:34.021]我可是经验老道
[00:34.021]Hey
[00:34.710]
[00:34.710]I know my history but good lovin' gets me
[00:40.062]虽知过往荒唐 但甜蜜爱意让我沉沦
[00:40.062]It ain't no mystery just kiss me kiss me baby
[00:45.407]不必猜疑 吻我吧亲爱的
[00:45.407]I never learned my lesson
[00:47.967]我从不吸取教训
[00:47.967]I'm pretty good at guessin'
[00:49.955]却最擅长揣摩心意
[00:49.955]I been down that road a time or two or three
[00:54.460]这条情路我已走过两三回
[00:54.460]I know my history
[00:57.207]我深谙其中滋味
[00:57.207]Come a little closer
[00:58.029]再靠近些
[00:58.029]Let me show you what it's all about
[01:02.473]让我为你揭开爱的奥秘
[01:02.473]Oh I know my history baby
[01:10.216]亲爱的 我早参透爱的真谛
[01:10.216]You can second guess me all night long
[01:12.698]整夜犹疑不定也无妨
[01:12.698]Make yourself believe that it's all wrong
[01:15.443]任你怀疑这全是虚妄
[01:15.443]Sooner or later girl
[01:16.721]亲爱的 你终会明白
[01:16.721]You're gonna see you can trust me
[01:19.722]你可以完全信任我
[01:19.722]Once again there
[01:20.797]让我们重新开始
[01:20.797]Whoo ooh ooh step into school
[01:23.887]来吧 走进爱的课堂
[01:23.887]Let me show you a thing or two
[01:25.631]让我教你一两件事
[01:25.631]When it comes to love
[01:27.211]说到爱情这件事
[01:27.211]I know what I'm talkin' about
[01:30.811]我可是经验老道
[01:30.811]Come on
[01:31.822]来吧
[01:31.822]I know my history
[01:34.390]我深谙其中滋味
[01:34.390]But good lovin' gets me
[01:36.989]但真挚爱意总能打动我心
[01:36.989]It ain't no mystery
[01:39.062]这并非难解之谜
[01:39.062]Just kiss me kiss me baby
[01:42.341]亲爱的 吻我吧
[01:42.341]I never learned my lesson
[01:44.904]我从不吸取教训
[01:44.904]I'm pretty good at guessin'
[01:46.927]却最擅长揣摩心意
[01:46.927]I been down that road a time or two or three
[01:52.954]这条情路我已走过两三回
[01:52.954]I know my history
[02:04.657]我深谙其中滋味
[02:04.657]Don't worry 'bout tomorrow
[02:05.871]别为明天忧虑
[02:05.871]Come along girl
[02:07.382]跟我来吧姑娘
[02:07.382]Got his own road on a right cool world
[02:10.056]在这精彩世界开辟属于我们的路
[02:10.056]Take my hand it's just you an' me
[02:12.651]牵我的手 此刻只有你我
[02:12.651]Tonight's the night we're makin' history
[02:19.777]今夜我们将创造历史
[02:19.777]A little little little history
[02:23.730]创造属于我们的历史
[02:23.730]Whoo ooh ooh
[02:36.347]
[02:36.347]Whoo
[02:37.124]
[02:37.124]I know my history
[02:39.609]我深谙其中滋味
[02:39.609]Yeah good lovin' gets me
[02:42.294]甜蜜爱意让我沉醉
[02:42.294]It ain't no mystery
[02:44.386]这并非难解之谜
[02:44.386]Just kiss me kiss me
[02:48.715]只需拥吻 深深拥吻
[02:48.715]Come a little closer
[02:49.641]再靠近些
[02:49.641]Let me show you what it's all about
[02:58.727]让我为你揭开爱的奥秘
[02:58.727]Let me show you baby wanna love what it's
[03:00.698]亲爱的 让我带你领略
[03:00.698]All about
[03:01.738]这爱的全部奥秘
[03:01.738]