[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:できるだけ]
[ar:嵐 (あらし)]
[al:How's It Going]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]できるだけ - 嵐/相田 毅/森元康介
[00:08.000]
[00:08.000]词：Takeshi Aida
[00:16.010]
[00:16.010]曲：kosuke morimoto
[00:24.020]
[00:24.020]编曲：Naoki Ohtsubo
[00:32.039]
[00:32.039]あの店のケーキ
[00:34.694]那家店的蛋糕
[00:34.694]苺の数が減って
[00:39.300]草莓的数量减少了
[00:39.300]紅茶も何だか
[00:42.006]这杯红茶 不知道为什么
[00:42.006]コクがなくなったよね
[00:46.594]一点滋味都没有了
[00:46.594]そんなふうにきっと
[00:49.288]会因为这些
[00:49.288]変わっていくものを
[00:53.845]发生转变的事情
[00:53.845]ちょっと淋しいけど
[00:56.642]心中稍感寂寞
[00:56.642]僕らは受け入れてく
[01:00.019]但我们只能默默承受
[01:00.019]甘い気持ちが急に苦くなっていく
[01:08.226]甜美的心情突然变得苦涩
[01:08.226]変わっていくことを何故
[01:11.736]究竟是为何会发生这样的转变
[01:11.736]僕らは恐れるのかなぁ
[01:15.560]是因为我们心中的恐惧吗
[01:15.560]変わらないものを笑うくせに
[01:22.805]明明曾嗤笑过那些一成不变的事情
[01:22.805]できるだけ僕のままで
[01:26.448]那些时日
[01:26.448]いたいと思える日々を
[01:30.148]想要盛放自己风采的念头
[01:30.148]未来の僕はどんなふうに
[01:35.616]未来的我
[01:35.616]振り返るんだろう
[01:52.565]回首过往时 会怎么想呢
[01:52.565]学生の時は
[01:55.241]学生时代
[01:55.241]パッとしなかった奴だ
[01:59.786]我曾是个不起眼的家伙
[01:59.786]それが今じゃ全然
[02:02.513]但现如今
[02:02.513]自分に輝いてる
[02:07.185]我盛放出了属于自己的光彩
[02:07.185]だから今はちょっと
[02:09.953]所以现在
[02:09.953]クラス会は行かない
[02:14.549]我抗拒着参加同学会
[02:14.549]比較されそうで
[02:17.259]只因他人会将我与过往比对
[02:17.259]5年くらい いいだろう
[02:20.551]再过五年 可能就会放下了
[02:20.551]前を向いたら急に風が強くなる
[02:28.843]想要向前迈步 但是风突然变得强劲
[02:28.843]変わらなくちゃいけないのに
[02:32.413]明明该作出改变了
[02:32.413]おんなじ過ちばかり
[02:36.049]但是总犯下相同的过错
[02:36.049]同じような恋に落ち 傷つく
[02:43.439]爱上同样的人 不断受伤
[02:43.439]できるだけ僕のままで
[02:47.077]如果可以
[02:47.077]いたいと思う気持ちは
[02:50.721]想要坦率做自己的心情
[02:50.721]甘えか 自分らしさなのか
[02:56.221]是否稍显稚嫩 这是我的作风吗
[02:56.221]わからないけれど
[03:11.960]对此我仍不明了
[03:11.960]甘い気持ちが急に苦くなっていく
[03:20.104]甜美的心情突然变得苦涩
[03:20.104]変わっていくことを何故
[03:23.614]究竟是为何会发生这样的转变
[03:23.614]僕らは恐れるのかなぁ
[03:27.365]是因为我们心中的恐惧吗
[03:27.365]変わらないものを笑うくせに
[03:33.863]明明曾嗤笑过那些一成不变的事情
[03:33.863]できるだけ僕のままで
[03:37.848]那些时日
[03:37.848]いたいと思える日々を
[03:42.002]想要盛放自己风采的念头
[03:42.002]未来の僕はどんなふうに
[03:47.497]未来的我
[03:47.497]振り返るんだろう
[03:49.549]回首过往时 会怎么想呢
[03:49.549]変わらなくちゃいけないのに
[03:52.899]明明该作出改变了
[03:52.899]おんなじ過ちばかり
[03:56.642]但是总犯下相同的过错
[03:56.642]同じような恋に落ち 傷つく
[04:04.018]爱上同样的人 不断受伤
[04:04.018]できるだけ僕のままで
[04:07.578]如果可以
[04:07.578]いたいと思う気持ちは
[04:11.248]想要坦率做自己的心情
[04:11.248]甘えか 自分らしさなのか
[04:16.782]是否稍显稚嫩 这是我的作风吗
[04:16.782]わからないけれど
[04:19.557]对此我仍不明了
[04:19.557]