[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Houston]
[ar:Phil Vassar]
[al:American Child]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Houston - Phil Vassar
[00:17.721]
[00:17.721]It's been three days two hours and a minute
[00:21.341]已经三天两小时零一分钟
[00:21.341]Since she blasted off breaking every speed limit
[00:25.331]自从她火箭发射一般
[00:25.331]As fast and far away from me as she could get
[00:30.641]尽可能地快速离开我
[00:30.641]Well she said"You'll straighten up one way or another
[00:35.021]她说她会找一条路离开
[00:35.021]The Don't Mess With Texas bumper sticker on the bumper"
[00:38.971]别惹Texas贴着尾贴的车
[00:38.971]Said it all as she drove off into the red sunset
[00:44.871]那时她开车进入红色的夕阳
[00:44.871]She was right and I've learned my lesson
[00:48.811]她是对的 我已学到教训
[00:48.811]Here on out I'm a man on a mission
[00:52.321]在这里 我是一个有使命的人
[00:52.321]Houston we have a problem
[00:59.010]Houston我们有个麻烦
[00:59.010]If you can put a man on the moon
[01:01.880]如果你可以把一个人送上月球
[01:01.880]I'm sure there's something you can do
[01:03.940]我相信你还可以干别的
[01:03.940]To help a love a little off course
[01:07.120]去帮助一个有点偏离轨道的爱情
[01:07.120]Well I'm losin' her heaven knows I can't do that
[01:14.400]我正在失去她 天知道我做不到
[01:14.400]I need her back so come in Houston we have a problem
[01:30.590]我需要她回来 所以快来Houston 我们有个麻烦
[01:30.590]She left with a suitcase full of resentment
[01:34.530]她留下一个充满怨恨的手提箱
[01:34.530]She told me that I was afraid of commitment
[01:38.300]她告诉我我害怕承诺
[01:38.300]She said"Don't call me baby" I'll call you
[01:44.060]她说不要叫宝贝 我会打给你
[01:44.060]Well it's been days and I ain't heard nothing
[01:48.260]已经有段时间 我听不到你的消息
[01:48.260]Somebody's just got to do something
[01:51.910]有人只需要做些什么
[01:51.910]Houston we have a problem
[01:58.970]Houston我们有个麻烦
[01:58.970]If you can put a man on the moon
[02:01.270]如果你可以把一个人送上月球
[02:01.270]I'm sure there's something you can do
[02:03.270]我相信你还可以干别的
[02:03.270]To help a love a little off course
[02:06.520]去帮助一个有点偏离轨道的爱情
[02:06.520]Well I'm losin' her heaven knows I can't do that
[02:13.790]我正在失去她 天知道我做不到
[02:13.790]I need her back so come in Houston we have a problem
[02:22.520]我需要她回来 所以快来Houston 我们有个麻烦
[02:22.520]If I could do anything I would give everything
[02:27.240]如果我可以 我可以放弃所有
[02:27.240]To make her come home
[02:30.250]让她回家
[02:30.250]I only need a chance to say if I could find a way
[02:34.450]我只需要一个机会说 如果我找到了路
[02:34.450]To let her know
[02:37.070]去告诉她
[02:37.070]Come in Houston we have a problem
[02:45.120]来Houston 我们有个麻烦
[02:45.120]If you can put a man on the moon
[02:47.700]如果你可以把一个人送上月球
[02:47.700]I'm sure there's something you can do
[02:49.700]我相信你还可以干别的
[02:49.700]To help a love a little off course
[02:52.640]去帮助一个有点偏离轨道的爱情
[02:52.640]Well I'm losin' her heaven knows I can't do that
[02:59.910]我正在失去她 天知道我做不到
[02:59.910]I need her back so come in Houston we have a problem
[03:07.770]我需要她回来 所以快来Houston 我们有个麻烦
[03:07.770]We have a problem
[03:13.340]我们有个麻烦
[03:13.340]