[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:This One's a Cheap Shot]
[ar:Every Avenue]
[al:Shh. Just Go With It (Deluxe V]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This One's A Cheap Shot - Every Avenue
[00:07.331]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.331]Biting my tongue just to get me by
[00:10.321]咬紧牙关 只为撑过这一刻
[00:10.321]Sick of going back and forth with the cheap shots all night
[00:14.071]厌倦了整晚你来我往的廉价攻击
[00:14.071]Sink my teeth in a little bit deeper
[00:17.311]再咬得更深一些
[00:17.311]The red on my teeth should be enough for you
[00:20.741]我齿间的血色 对你来说应该足够了吧
[00:20.741]Just one more and more it's never enough
[00:24.181]一次又一次 却永远不够
[00:24.181]To have me wrapped around your finger
[00:27.301]让我为你神魂颠倒
[00:27.301]I've got you turning blue
[00:31.541]我让你窒息
[00:31.541]We can't put down our pride
[00:35.091]我们都无法放下自尊
[00:35.091]When did we think that this would be easy
[00:38.521]我们何时以为这会如此容易
[00:38.521]We must have been out of our minds
[00:41.771]我们一定是失去了理智
[00:41.771]We were holding so tight
[00:43.271]我们曾紧紧相拥
[00:43.271]It just slipped through our fingers
[00:45.201]却让一切从指缝中溜走
[00:45.201]But we won't let go
[00:56.121]但我们不愿放手
[00:56.121]Holding your breath just to pass the time
[00:59.241]屏住呼吸只为消磨时光
[00:59.241]Don't fill an empty space with the same conversation
[01:02.921]别用同样的对话填补空洞
[01:02.921]I feel your words right behind your kiss
[01:06.231]在你的吻后，我感受到你话语的分量
[01:06.231]The taste of your lips should be enough
[01:08.601]你双唇的滋味本应足够
[01:08.601]But I just want more and more
[01:11.531]但我却贪得无厌 想要更多
[01:11.531]Is never enough to have you wrapped around my finger
[01:15.961]将你缠绕指尖 却永远不够
[01:15.961]You've got me turning blue
[01:19.901]你让我窒息难耐
[01:19.901]We can't put down our pride
[01:23.651]我们都无法放下自尊
[01:23.651]When did we think that this would be easy
[01:27.141]我们何时以为这会如此容易
[01:27.141]We must have been out of our minds
[01:30.381]我们一定是失去了理智
[01:30.381]We were holding so tight
[01:32.011]我们曾紧紧相拥
[01:32.011]It just slipped through our fingers
[01:33.881]却让一切从指缝中溜走
[01:33.881]But we won't let go
[01:37.931]但我们不愿放手
[01:37.931]Waiting for something to tell me
[01:41.081]等待某种迹象告诉我
[01:41.081]Things are getting better are they getting better
[01:44.701]事情在变好 真的在变好吗
[01:44.701]Don't put me down if you're staring at the ground
[01:50.631]不要贬低我 如果你只是低头不语
[01:50.631]Be sure to fall we're sure to fall we're sure to fall
[02:05.481]注定会坠落 我们注定会坠落 我们注定会坠落
[02:05.481]You just want more and more
[02:07.171]你只是想要更多 更多
[02:07.171]It's never enough to have me wrapped around your finger
[02:11.531]即便我为你倾心 也永远不够
[02:11.531]I've got you turning blue
[02:14.951]我让你窒息
[02:14.951]We can't put down our pride
[02:19.571]我们都无法放下自尊
[02:19.571]When did we think that this would be easy
[02:22.821]我们何时以为这会如此容易
[02:22.821]We must have been out of our minds
[02:25.871]我们一定是失去了理智
[02:25.871]We were holding so tight
[02:27.621]我们曾紧紧相拥
[02:27.621]It just slipped through our fingers
[02:29.491]却让一切从指缝中溜走
[02:29.491]But we won't let go
[02:33.361]但我们不愿放手
[02:33.361]When did we think that this would be easy
[02:36.671]我们何时以为这会如此容易
[02:36.671]We must have been out of our minds
[02:40.041]我们一定是失去了理智
[02:40.041]We were holding so tight
[02:41.541]我们曾紧紧相拥
[02:41.541]It just slipped through our fingers
[02:43.471]却让一切从指缝中溜走
[02:43.471]But we won't let go
[02:48.341]但我们不愿放手
[02:48.341]Every Avenue - This One's a Cheap Shot
[02:50.581]每一条道路——这一击廉价而无力
[02:50.581]