[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Angels Among Us]
[ar:Ameritz Tribute Standards]
[al:Angels Among Us - A Tribute to Alabama]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angels Among Us - Country Love
[00:19.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.490]I was walking home from school on a cold winter day
[00:26.089]我在一个寒冷的冬日从学校走回家
[00:26.089]Took a shortcut through the
[00:27.928]我穿过树林抄近路
[00:27.928]Woods and I lost my way
[00:32.977]却迷失了方向
[00:32.977]It was getting late and I was scared and alone
[00:39.817]天色渐晚，我害怕又孤单
[00:39.817]But then a kind old man took
[00:42.287]但一位善良的老人牵起我的手
[00:42.287]My hand and led me home
[00:46.527]带我回到了家
[00:46.527]Mama couldn't see him but he
[00:49.916]妈妈看不见他，但他
[00:49.916]Was standing there
[00:53.136]就站在那里
[00:53.136]And I knew in my heart he was
[00:56.466]我心中深知他就是
[00:56.466]The answer to my prayers
[01:00.516]我祈祷的答案
[01:00.516]Oh I believe there are angels among us
[01:09.715]哦，我相信天使就在我们中间
[01:09.715]Sent down to us from somewhere up above
[01:14.765]他们从天上降临到我们身边
[01:14.765]They come to you and me in our darkest hours
[01:22.665]在我们最黑暗的时刻来到你我身边
[01:22.665]To show us how to live to teach us how to give
[01:29.685]教会我们如何生活，如何付出
[01:29.685]To guide us with a light of love
[01:40.305]用爱的光芒指引我们前行
[01:40.305]When life held troubled times and
[01:43.545]当生活陷入困境
[01:43.545]Had me down on my knees
[01:47.315]让我跪地祈求
[01:47.315]There's always been someone there
[01:50.014]总有人会出现
[01:50.014]To come along and comfort me
[01:54.464]来安慰我
[01:54.464]A kind word from a stranger
[01:57.734]陌生人的一句善意话语
[01:57.734]To lend a helping hand
[02:01.244]伸出援助之手
[02:01.244]A phone call from a friend just
[02:04.333]朋友的来电
[02:04.333]To say I understand
[02:08.523]只为告诉我他们理解
[02:08.523]And ain't it kind of funny that
[02:11.723]这难道不是有点奇妙吗
[02:11.723]At the dark end of the road
[02:15.303]在道路的黑暗尽头
[02:15.303]Someone lights the way with
[02:18.032]有人用一束希望之光
[02:18.032]Just a single ray of hope
[02:21.262]照亮了前方的路
[02:21.262]Oh I believe there are angels among us
[02:30.271]哦，我相信天使就在我们中间
[02:30.271]Sent down to us from somewhere up above
[02:35.241]他们从天上降临到我们身边
[02:35.241]They come to you and me in our darkest hours
[02:43.231]在我们最黑暗的时刻来到你我身边
[02:43.231]To show us how to live to teach us how to give
[02:50.380]教会我们如何生活，如何付出
[02:50.380]To guide us with a light of love
[02:57.910]用爱的光芒指引我们前行
[02:57.910]They wear so many faces show
[03:01.220]他们以各种面貌出现
[03:01.220]Up in the strangest places
[03:04.460]在最意想不到的地方现身
[03:04.460]To guide us with their mercy in our time of need
[03:11.940]在我们最需要的时候，以慈悲之心指引我们
[03:11.940]Oh I believe there are angels among us
[03:21.020]哦，我相信天使就在我们中间
[03:21.020]Sent down to us from somewhere up above
[03:26.070]他们从天上降临到我们身边
[03:26.070]They come to you and me in our darkest hours
[03:34.010]在我们最黑暗的时刻来到你我身边
[03:34.010]To show us how to live to teach us how to give
[03:41.030]教会我们如何生活，如何付出
[03:41.030]To guide us with a light of love
[03:48.030]用爱的光芒指引我们前行
[03:48.030]To guide us with a light of love
[03:57.920]用爱的光芒指引我们前行
[03:57.920]