[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:世界同時多発ラブ仮病捏造バラード不法投棄 (キメラver.)]
[ar:小南泰葉]
[al:キメラ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]世界同時多発ラブ仮病捏造バラード不法投棄 - 小南泰葉 (こみなみ やすは)
[00:08.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.380]作詞：小南泰葉
[00:16.760]
[00:16.760]作曲：小南泰葉
[00:25.150]
[00:25.150]プールに溺れる黒髪を掬って遊ぶ
[00:28.350]掬起在泳池溺水的黑发嬉戏
[00:28.350]甘い罠に混じる
[00:30.340]混入甜蜜的陷阱
[00:30.340]見下した黒い太陽の
[00:32.670]被俯视的漆黑太阳之下
[00:32.670]また下に月が眠っている
[00:35.810]又见月光沉眠
[00:35.810]嘘で塗り固めた世界が覚醒し
[00:39.370]谎言砌筑的世界已然觉醒
[00:39.370]狂った様に 細い脚がスキップする
[00:57.170]纤细双腿如癫狂般轻跃舞动
[00:57.170]世界に椅子はない 境界も壁もない
[01:05.530]世界没有椅子 没有边界与高墙
[01:05.530]ゲームの主役は僕 甘い涙を流して笑う
[01:12.980]游戏主角是我 流着甜蜜泪水微笑
[01:12.980]効き目が切れる その瞬間まで
[01:18.880]在药效消退前的瞬间
[01:18.880]『君には真っ逆様に飛べる羽根があるんだ
[01:26.700]『你拥有可以垂直俯冲的翅膀
[01:26.700]ほら 使ってもいいよ』
[01:30.010]看啊 尽情使用吧』
[01:30.010]甘い夢を膨らました臆病者よ
[01:34.880]将甜美梦想无限膨胀的胆小鬼啊
[01:34.880]世界に痕を残すんだ
[01:48.350]请在世界上留下痕迹
[01:48.350]先生
[01:49.220]老师
[01:49.220]どうして菊が机に咲くのですか
[01:52.300]为什么课桌上会绽放菊花
[01:52.300]教科書には答えが載っていませんが
[01:56.820]教科书里没有答案
[01:56.820]まず僕は変ですか?
[01:59.150]首先是我异常吗？
[01:59.150]僕がいなくなったら誰か泣いてくれますか?
[02:03.100]如果我消失了会有人哭泣吗？
[02:03.100]リセットボタンがない
[02:05.170]没有重置按钮
[02:05.170]見つからずに未だ二時限と異次元
[02:10.310]迷失在第二节课与异次元之间
[02:10.310]世界を恐れた少女達 手を取り合って
[02:16.080]畏惧世界的少女们 手牵着手
[02:16.080]青い苺が潰れていく ノイズが刺さる
[02:21.430]青涩的草莓逐渐溃烂 噪音刺痛耳膜
[02:21.430]もう残すは僕一人 迷いはない
[02:26.140]如今只剩下我独自坚守 不再迷茫
[02:26.140]張り続けた虚勢が動き出す
[02:32.100]持续绷紧的虚张声势开始躁动
[02:32.100]『君には真っ逆様に飛べる羽根があるんだ
[02:39.870]『你拥有可以垂直俯冲的翅膀
[02:39.870]ほら 使ってもいいよ』
[02:43.240]看啊 尽情使用吧』
[02:43.240]甘い夢を噛み殺した弱虫よ
[02:48.080]扼杀甜美梦想的懦弱者啊
[02:48.080]今 未来に痕を残すんだ
[02:56.290]此刻 在永恒未来留下刻痕
[02:56.290]今 世界に痕を残すんだ
[03:19.410]此刻 在浩瀚世界留下刻痕
[03:19.410]おわり
[03:22.350]终わり
[03:22.350]