[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Oh, What a Beautiful Mornin' (From Oklahoma!)]
[ar:Gordon MacRae]
[al:Western Film and TV Themes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh, What a Beautiful Mornin' - Gordon MacRae
[00:02.274]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.274]Written by : RICHARD RODGERS/OSCAR HAMMERSTEIN II
[00:04.549]
[00:04.549]There's a bright golden haze on the meadow
[00:09.708]草地上洒满了金色的阳光
[00:09.708]There's a bright golden haze on the meadow
[00:14.778]草地上洒满了金色的阳光
[00:14.778]The corn is as high as an elephant's eye
[00:21.088]玉米高得像大象的眼睛
[00:21.088]And it looks like it's climbing clear up to the sky
[00:29.116]仿佛直冲云霄
[00:29.116]Oh what a beautiful morning' oh what a beautiful day
[00:38.266]哦，多么美好的早晨，多么美好的一天
[00:38.266]I got a beautiful feelin' everything's goin' my way
[00:51.086]我有一种美好的感觉，一切都顺心如意
[00:51.086]All the cattle are standing like statues
[00:55.235]所有的牛都像雕像一样站立
[00:55.235]All the cattle are standing like statues
[00:59.914]所有的牛都像雕像一样站立
[00:59.914]They don't turn their heads as they see me ride by
[01:05.762]它们没有转头看我骑马经过
[01:05.762]But a little brown maverick is winkin' her eye
[01:13.750]但一只棕色的小牛调皮地眨了眨眼
[01:13.750]Oh what a beautiful morning
[01:18.290]哦，多么美好的早晨
[01:18.290]Oh what a beautiful day
[01:22.790]哦，多么美好的一天
[01:22.790]I got a beautiful feelin'
[01:27.540]我心中充满美好的感觉
[01:27.540]Every thing's goin' my way
[01:35.810]一切都顺心如意
[01:35.810]All the sounds of the earth are like music
[01:39.837]大地的声音如同音乐
[01:39.837]All the sounds of the earth are like music
[01:44.657]大地的声音如同音乐
[01:44.657]The breeze is so busy it don't miss a tree
[01:50.434]微风轻拂，不放过每一棵树
[01:50.434]And the ole referring real largessis laughing at me
[01:59.013]老橡树慷慨地对我笑着
[01:59.013]Oh what a beautiful morning oh what a beautiful day
[02:08.182]哦，多么美好的早晨，多么美好的一天
[02:08.182]I got a beautiful feelin' everything's goin' my way
[02:20.322]我有一种美好的感觉，一切都顺心如意
[02:20.322]Oh what a beautiful day
[02:30.320]哦，多么美好的一天
[02:30.320]