[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:without fail]
[ar:张娜拉]
[al:Oh! Happy Day-Jang Nara & Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:01.811]부디 이제부터는 그댄 내 품에 안겨
[00:09.081]从现在开始会一直把你拥在怀里
[00:09.081]힘이 들 때는 다 울어버려요
[00:16.130]辛苦的时候就放声的哭泣
[00:16.130]언제나 그대 곁에는 내가 있어요.
[00:23.190]无论何时我都会在你身边
[00:23.190]혼자라고 생각하지 말아요
[00:31.030]不要觉得自己很孤单
[00:31.030]그댈 만나기 위해 전부 버려야 했죠
[00:38.359]为了和你相遇我会放弃一切
[00:38.359]그래도 나는 참 행복했어요
[00:45.529]可是这样我还是很幸福
[00:45.529]그대가 아픔이 많은 사람이란 걸
[00:52.899]你是有很多痛苦的人
[00:52.899]아무 말 안해도 이미 난 알고 있어요
[01:00.069]即使你什么都不说我也知道
[01:00.069]제발 내게 다가와요 그대 한 걸음만 더
[01:07.419]求你来到我身边吧 哪怕只有一步
[01:07.419]사랑으로 나 그대를 웃게 할게요
[01:15.588]我会用我的爱让你微笑
[01:15.588]우리 이제 약속해요 헤어지지 말아요
[01:22.287]我们现在来约定吧 不要分手
[01:22.287]이 세상이 허락하는 날 그날까지 함께 나눠요
[01:33.827]直到这世界允许的那一天我们一起走
[01:33.827]그대 사랑했기에 정말 사랑했기에
[01:41.067]因为我爱你 因为真的很爱你
[01:41.067]나의 모든 걸 다 주고 싶어요
[01:48.747]想要给你我的一切
[01:48.747]우리가 만나기 전에 지난날들
[01:55.487]我们相遇前的那些日子
[01:55.487]나에겐 아무런 의미가 되지 않아요
[02:02.797]对我来说没有任何的意义
[02:02.797]제발 내게 다가와요 그대 한 걸음만 더
[02:10.197]求你来到我身边吧 哪怕只有一步
[02:10.197]사랑으로 나 그대를 웃게 할게요
[02:18.127]我会用我的爱让你微笑
[02:18.127]우리 이제 약속해요 헤어지지 말아요
[02:25.047]我们现在来约定吧 不要分手
[02:25.047]이 세상이 허락하는 날 그날까지 함께 나눠요
[02:36.785]直到这世界允许的那一天我们一起走
[02:36.785]괜찮아요 다 잊어도 혼자 아파 하지마
[02:43.695]没关系 即使忘记了一切也不要一个人痛苦
[02:43.695]그대 슬픈 상처마저도 사랑하니까
[02:52.965]因为连你悲伤的伤口我也会一起爱着
[02:52.965]내가 죽는 그날까지 지켜주고 싶은 건 오직하나
[03:01.725]直到我死去的那天我想要守护的只有你一人
[03:01.725]나에게는 그대 뿐이죠
[03:08.055]对我来说只有你
[03:08.055]이젠 나를 믿어줘요
[03:11.575]现在请相信我吧
[03:11.575]부족 한 게 많지만 남아있는 나의 사랑을 보여 줄께
[03:22.214]虽然我有很多不足但是我会向你展示剩下的我的爱
[03:22.214]제발 내게 다가와요 그대 한 걸음만 더
[03:29.574]求你来到我身边吧 哪怕只有一步
[03:29.574]사랑으로 나 그대를 웃게 할게요
[03:37.704]我会用我的爱让你微笑
[03:37.704]우리 이제 약속해요 헤어지지 말아요
[03:44.424]我们现在来约定吧 不要分手
[03:44.424]이 세상이 허락하는 날 그날까지 함께 나눠요
[03:55.723]直到这世界允许的那一天我们一起走
[03:55.723]기다려요 그대곁으로
[03:59.973]我会等待的
[03:59.973]돌아가는 그날까지만 안녕
[04:11.563]直到回到你身边的那一天 再见
[04:11.563]