[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:那天后]
[ar:张娜拉]
[al:Oh! Happy Day-Jang Nara & Friends]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]那天后 - 张娜拉 (장나라)
[00:17.830]
[00:17.830]눈을 뜨면 아무 일 없듯
[00:22.290]睁开眼 好似什么事都没发生
[00:22.290]아무도 다녀가지 않은 듯
[00:32.290]也没人来过
[00:32.290]힘들었던 어젤 지우고
[00:38.550]抹掉痛苦的昨天
[00:38.550]시간의 숲에 나를 맡기죠
[00:45.920]把自己交给时间之林
[00:45.920]그대 없이 그댈 만나서
[00:51.870]从陌生到相遇
[00:51.870]오늘도 아픈 사랑을 하다
[00:59.260]今天也继续痛苦的爱恋
[00:59.260]생각했죠 그 날만 지우면
[01:06.640]也想过 只要忘掉那一天
[01:06.640]모든 게 그대로 일텐데
[01:19.560]一切都不会变
[01:19.560]두 눈에 흐르는 눈물이
[01:24.690]但双眼流下的泪水
[01:24.690]사진 속 그댈 흐리게 하면
[01:32.280]模糊了照片中的你
[01:32.280]커다란 그리움 안에 숨겨둔 하루는
[01:38.650]被巨大的思念占据的一天
[01:38.650]지친 노을 위로 내리죠
[01:50.640]随着疲惫的晚霞缓缓落下
[01:50.640]한참 지나고 난 알았죠
[01:56.700]过了很久我才知道
[01:56.700]믿음은 사랑한 순간보다
[02:04.000]比起相爱的时候
[02:04.000]이별할 때 더 필요하단 걸
[02:10.560]离别的时候更需要信任
[02:10.560]서로가 미워하지 않게
[02:17.140]就不会互相憎恨
[02:17.140]두 눈에 흐르는 눈물이
[02:25.839]双眼流下了泪水
[02:25.839]사진 속 그댈 흐리게 하면
[02:32.689]模糊了照片中的你
[02:32.689]커다란 그리움 안에 숨겨둔 하루는
[02:39.199]被巨大的思念占据的一天
[02:39.199]지친 노을 위로 내리죠
[02:44.009]随着疲惫的晚霞缓缓落下
[02:44.009]왜 우린 너무 사랑한거죠
[02:50.489]既然结果会如此痛苦
[02:50.489]결국엔 아플 거면서
[02:54.189]为何当初我们如此深爱
[02:54.189]이렇게 짐이 되면서 왜 날 사랑하죠
[03:07.509]既然如此负担 当初为什么爱我
[03:07.509]한번더 그대를 만나면
[03:17.479]如果再次遇到你
[03:17.479]단 한 가지만 말하고 싶죠
[03:24.329]我只想说一句话
[03:24.329]사랑은 이별 속에서 더 아름다워져
[03:31.269]爱情在离别中更加美丽
[03:31.269]오직 그대 아님 안되는 걸
[03:36.699]除了你 谁也替代不了
[03:36.699]한번더 그대를 만나면
[03:45.569]如果再次遇到你
[03:45.569]단 한 가지만 말하고 싶죠
[03:52.959]我只想说一句话
[03:52.959]내 걱정하지 말아요 난 그대 없어도
[04:02.079]不要担心我 就算没有你
[04:02.079]가끔 행복한 듯 웃어요
[04:12.319]我偶尔也会幸福的微笑
[04:12.319]꼭 가끔씩만 웃곤 해요
[04:13.749]偶尔 会微笑
[04:13.749]