[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Let Go]
[ar:Landon Pigg]
[al:Lp]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Let Go - Landon Pigg
[00:14.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.155]Well you're the closest thing I have
[00:20.143]你是我最接近爱情的存在
[00:20.143]To bring up in a conversation
[00:25.842]在谈话中提起
[00:25.842]About a love that didn't last
[00:32.291]关于那段未能持久的爱
[00:32.291]But I could never call you mine
[00:38.210]但我从未能称你为我的
[00:38.210]'Cause I could never call myself yours
[00:43.799]因为我从未能称自己为你的
[00:43.799]And if we were really meant to be
[00:49.639]如果我们真的注定在一起
[00:49.639]Well then we just defied destiny
[00:54.689]那我们只是违背了命运
[00:54.689]It's not that our love died
[00:57.459]并非我们的爱已逝
[00:57.459]Just never really bloomed
[01:00.698]只是从未真正绽放
[01:00.698]Well I can't let go
[01:03.407]而我无法放手
[01:03.407]No I can't let go of you
[01:09.676]不，我无法放下你
[01:09.676]You're holding me back without even trying to
[01:13.586]你无意间成了我的阻碍
[01:13.586]I can't let go
[01:15.315]我无法放手
[01:15.315]I can't move on from the past
[01:21.083]我无法从过去中走出
[01:21.083]Without lifting a finger you're holding me back
[01:32.181]你未费吹灰之力，却让我停滞不前
[01:32.181]And then we saw our paths diverge
[01:37.670]然后我们各自走上了不同的道路
[01:37.670]And I guess I felt okay about it
[01:43.869]我以为我对此已经释然
[01:43.869]Until you got with another man
[01:49.637]直到你与另一个人在一起
[01:49.637]And then I couldn't understand
[01:52.447]那时我才无法理解
[01:52.447]Why it bothered me so
[01:55.626]为何这让我如此困扰
[01:55.626]How we didn't die we just
[01:57.685]我们并未结束，只是
[01:57.685]Never had a chance to grow
[02:01.682]从未有机会成长
[02:01.682]I can't let go
[02:03.532]我无法放手
[02:03.532]No I can't let go of you
[02:09.682]不，我无法放下你
[02:09.682]You're holding me back without even trying to
[02:13.771]你无意间成了我的阻碍
[02:13.771]I can't let go
[02:15.411]我无法放手
[02:15.411]I can't move on from the past
[02:21.160]我无法从过去中走出来
[02:21.160]Without lifting a finger you're holding me back
[02:25.298]你未费吹灰之力，却让我停滞不前
[02:25.298]And it might not make much sense
[02:27.986]这或许没有太多意义
[02:27.986]To you or any of my friends
[02:30.475]对你或我任何朋友来说
[02:30.475]Though somehow still you affect the things I do
[02:37.284]尽管你依然影响着我的一举一动
[02:37.284]And you can't lose what you never had
[02:40.353]你无法失去你从未拥有过的东西
[02:40.353]I don't understand why I feel sad
[02:43.193]我不明白为何我会感到悲伤
[02:43.193]Every time I see you out with someone new
[02:48.942]每次看到你与别人在一起
[02:48.942]I can't let go
[02:51.431]我无法放手
[02:51.431]No I can't let go
[02:54.310]不，我无法放手
[02:54.310]No I can't let go of you
[03:00.500]不，我无法放下你
[03:00.500]I can't let go
[03:03.270]我无法放手
[03:03.270]No I can't let go of you
[03:09.830]不，我无法放下你
[03:09.830]You're holding me back without even trying to
[03:13.439]你无意间成了我的阻碍
[03:13.439]I can't let go
[03:15.329]我无法放手
[03:15.329]I can't move on from the past
[03:21.196]我无法从过去中走出
[03:21.196]Without lifting a finger you're holding me back
[03:25.715]你未费吹灰之力，却让我停滞不前
[03:25.715]I can't let go
[03:27.335]我无法放手
[03:27.335]No I can't let go of you
[03:33.565]不，我无法放下你
[03:33.565]You're holding me back without even trying to
[03:37.665]你无意间成了我的阻碍
[03:37.665]I can't let go
[03:39.274]我无法放手
[03:39.274]I can't move on from the past
[03:45.254]我无法从过去中走出
[03:45.254]