[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Counting Stars / The Monster]
[ar:Boyce Avenue/CRS]
[al:Cover Sessions, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Counting Stars / The Monster - Boyce Avenue/CRS
[00:00.882]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.882]I'm friends with a monster that's under my bed
[00:05.122]我与床下的怪物成了朋友
[00:05.122]Get along with the voices inside of my head
[00:09.230]与脑海中的声音和谐共处
[00:09.230]You trying to save me
[00:11.262]你试图拯救我
[00:11.262]Stop holding your breath
[00:13.382]别再屏住呼吸
[00:13.382]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[00:20.222]你觉得我疯了，是的，你觉得我疯了
[00:20.222]I see this life like a swinging vine
[00:23.126]我将生活视如摇摆的藤蔓
[00:23.126]Swing my heart across the line
[00:25.054]将我的心荡过界限
[00:25.054]And in my face is flashing signs
[00:27.406]而我的脸上闪烁着警示的讯号
[00:27.406]Seek it out and you shall find
[00:29.382]寻找它，你终将发现
[00:29.382]Old but I'm not that old
[00:31.469]虽老，却未至暮年
[00:31.469]Young but I'm not that bold
[00:33.430]虽年轻，却不够勇敢
[00:33.430]I don't think the world is sold
[00:35.717]我不认为世界已被出卖
[00:35.717]Just doing what we're told
[00:38.175]只是按部就班地行事
[00:38.175]I-I feel something so right
[00:42.623]我感受到某种如此正确的事
[00:42.623]Doing the wrong thing
[00:46.311]却在做错误的选择
[00:46.311]I-I feel something so wrong
[00:50.961]我感受到某种如此错误的事
[00:50.961]Doing the right thing
[00:54.929]做正确的事
[00:54.929]'Cause I'm friends with a monster that's under my bed
[00:59.137]因为我与床下的怪物是朋友
[00:59.137]Get along with the voices inside of my head
[01:03.346]与脑海中的声音和谐共处
[01:03.346]You trying to save me
[01:05.425]你试图拯救我
[01:05.425]Stop holding your breath
[01:07.601]别再屏住呼吸
[01:07.601]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[01:11.959]你觉得我疯了，是的，你觉得我疯了
[01:11.959]Well that's not fair
[01:14.054]这并不公平
[01:14.054]Oh oh oh oh
[01:20.137]
[01:20.137]Well that's not fair
[01:22.232]这并不公平
[01:22.232]Oh oh oh oh
[01:29.264]
[01:29.264]I feel your love and I feel it burn
[01:31.969]我感受到你的爱，它在我心中燃烧
[01:31.969]Down this river every turn
[01:34.008]在这条河流的每一个转弯处
[01:34.008]Hope is a four-letter word
[01:36.137]希望是一个四字词
[01:36.137]Take that money watch it burn
[01:38.344]看着那钱燃烧殆尽
[01:38.344]Old but I'm not that old
[01:40.304]虽老，却未至暮年
[01:40.304]Young but I'm not that bold
[01:42.264]虽年轻，却不够勇敢
[01:42.264]I don't think the world is sold
[01:44.640]我不认为世界已被出卖
[01:44.640]I'm just doing what we're told
[01:47.090]我只是在做我们被告知的事
[01:47.090]I-I feel something so right
[01:51.424]我感受到某种如此正确的事
[01:51.424]Doing the wrong thing
[01:55.150]却在做错误的选择
[01:55.150]I-I feel something so wrong
[01:59.826]我感受到某种如此错误的事
[01:59.826]Doing the right thing
[02:03.786]做正确的事
[02:03.786]'Cause I'm friends with a monster that's under my bed
[02:07.989]因为我与床下的怪物是朋友
[02:07.989]Get along with the voices inside of my head
[02:12.260]与脑海中的声音和谐共处
[02:12.260]You trying to save me
[02:14.268]你试图拯救我
[02:14.268]Stop holding your breath
[02:16.380]别再屏住呼吸
[02:16.380]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[02:20.684]你觉得我疯了，是的，你觉得我疯了
[02:20.684]Well that's not fair
[02:22.907]这并不公平
[02:22.907]Oh oh oh oh
[02:29.067]
[02:29.067]Well that's not fair
[02:31.371]这并不公平
[02:31.371]Oh oh oh oh
[02:41.755]
[02:41.755]Wooah
[02:43.227]
[02:43.227]Take that money
[02:43.987]拿起那些钱
[02:43.987]Watch it burn
[02:44.939]看着它燃烧
[02:44.939]Sink in the river
[02:45.963]沉入河中
[02:45.963]The lessons I learned
[02:47.067]我学到的教训
[02:47.067]Take that money
[02:48.004]拿起那些钱
[02:48.004]Watch it burn
[02:48.955]看着它燃烧
[02:48.955]Sink in the river
[02:49.987]沉入河中
[02:49.987]The lessons I learned
[02:51.171]我学到的教训
[02:51.171]Take that money
[02:52.019]拿起那些钱
[02:52.019]Watch it burn
[02:53.091]看着它燃烧
[02:53.091]Sink in the river
[02:54.083]沉入河中
[02:54.083]The lessons I learned
[02:55.331]我学到的教训
[02:55.331]Take that money
[02:56.107]拿起那些钱
[02:56.107]Watch it burn
[03:00.095]看着它燃烧
[03:00.095]I'm friends with a monster that's under of my bed
[03:04.420]我与床下的怪物成了朋友
[03:04.420]Get along with the voices inside of my head
[03:08.571]与脑海中的声音和谐共处
[03:08.571]You trying to save me
[03:10.659]你试图拯救我
[03:10.659]Stop holding your breath
[03:12.851]别再屏住呼吸
[03:12.851]And you think I'm crazy yeah you think I'm crazy
[03:17.133]你觉得我疯了，是的，你觉得我疯了
[03:17.133]Well that's not fair
[03:19.547]这并不公平
[03:19.547]Oh oh oh oh
[03:25.627]
[03:25.627]Well that's not fair
[03:27.169]这并不公平
[03:27.169]Take that money
[03:27.841]拿起那些钱
[03:27.841]Watch it burn
[03:28.873]看着它燃烧
[03:28.873]Sink in the river
[03:29.793]沉入河中
[03:29.793]The lessons I learned
[03:30.922]我学到的教训
[03:30.922]Take that money
[03:31.841]拿起那些钱
[03:31.841]Watch it burn
[03:32.860]看着它燃烧
[03:32.860]Sink in the river
[03:33.941]沉入河中
[03:33.941]The lessons I learned
[03:35.598]我学到的教训
[03:35.598]