[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Stalingrad Theme]
[ar:Klimt 1918]
[al:Undressed Momento]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stalingrad Theme - Klimt 1918
[01:04.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:04.140]Written by：Marco Soellner
[02:08.282]
[02:08.282]And this is my four leaf clover
[02:12.686]这是我的四叶幸运草
[02:12.686]Gift of love of mine
[02:19.509]献上我爱的馈赠
[02:19.509]Tear of meadow's fall
[02:26.197]草甸垂落的泪珠
[02:26.197]Scent in coldest snow
[02:33.545]寒雪中飘散的芬芳
[02:33.545]Tell her love is strong
[02:35.312]告诉她这份爱有多坚强
[02:35.312]It's strong like glance
[02:37.073]坚如凝视的目光
[02:37.073]Like wishful Lie
[02:40.147]似虔诚的谎言
[02:40.147]And my words shall rise
[02:41.997]我的誓言终将升起
[02:41.997]Through pale profiles
[02:45.065]穿过苍白的轮廓
[02:45.065]Body of silent child's
[02:48.145]沉默孩童的身躯
[02:48.145]A world where sun can't bright
[02:51.611]阳光无法照亮的世界
[02:51.611]All may love is
[02:53.974]而爱或许就是
[02:53.974]Four leaf face of fall
[02:56.633]秋日四叶的面容
[02:56.633]To put in words
[03:07.113]难以言喻
[03:07.113]Please now leave me upset
[03:08.791]此刻请让我独自悲伤
[03:08.791]My pale drawing time
[03:13.870]我苍白描绘的时光
[03:13.870]Don't forget to prompt
[03:15.453]请别忘记提醒我
[03:15.453]You will never die
[03:17.825]你将永不消逝
[03:17.825]Leave the fall reach up and find her
[03:21.321]穿越坠落 伸手触碰她的身影
[03:21.321]Tell my love about the future
[03:24.775]向我的挚爱诉说未来
[03:24.775]Prompt me you'll kiss her fingers
[03:27.933]答应我你会轻吻她的指尖
[03:27.933]You will be the wishful pain's chord
[03:31.272]你将成为渴望之痛的旋律
[03:31.272]I believe in snow blood's fall
[03:34.632]我深信雪中绽放的血色之花
[03:34.632]Crows the sing upon the stars
[03:37.912]乌鸦在星辰上啼鸣
[03:37.912]Grey the face I hurt you feel the leaves
[03:45.348]灰暗面容 我伤你感受落叶飘零
[03:45.348]Tell her sky was cold and
[03:47.578]告诉她天空如此寒冷
[03:47.578]Eyes were snow in blood this view
[03:52.056]眼眸如雪染血映此景
[03:52.056]And my empty sight was pale profile
[03:57.085]我空洞视线中苍白的侧影
[03:57.085]Body of silent child
[04:00.356]静默孩童的身形
[04:00.356]A world where sun slow died
[04:03.849]太阳缓缓消逝的世界里
[04:03.849]All may love was
[04:05.676]所有爱意终将
[04:05.676]Fourth leaf face of fall
[04:08.345]秋日里的四叶容颜
[04:08.345]And nothing else
[04:12.741]再无其他
[04:12.741]Baby
[04:13.670]亲爱的
[04:13.670]Leave the fall of thanks in the night
[04:26.347]让感恩的落叶飘零在夜色中
[04:26.347]Save you
[04:31.586]守护你
[04:31.586]