[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Snow of '85]
[ar:Klimt 1918]
[al:Dopoguerra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snow of '85 - Klimt 1918
[00:11.698]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.698]Written by：Marco Soellner
[00:23.396]
[00:23.396]Here we stand in silence
[00:30.501]我们静默伫立
[00:30.501]Dreaming plans that could not fail
[00:37.543]编织着永不失败的蓝图
[00:37.543]You try to hide your face yeah
[00:44.613]你试图藏起面容
[00:44.613]Stood beside the wall
[00:51.621]倚靠冰冷墙壁
[00:51.621]Still I can't escape from joy
[01:05.890]却仍逃不开欢愉的囚笼
[01:05.890]Time is running out
[01:10.772]时光悄然流逝
[01:10.772]Do you feel falling snow
[01:20.362]可曾触到飘落的雪
[01:20.362]Nineteen-eighty five
[01:27.351]一九八五年的寒冬
[01:27.351]My glass made face forced to portray
[01:33.192]我强颜欢笑的面具被迫演绎
[01:33.192]These winter's lies your wishful dream
[01:40.337]这冬日的谎言与你痴心妄想
[01:40.337]The hopes and cries the better days
[01:48.591]那些希冀与泪痕 更好的时光
[01:48.591]Wipe the dust away from me
[01:55.621]请为我拂去满身尘埃
[01:55.621]I'll steal a snowflake for you
[02:02.941]愿为你偷取一片雪花
[02:02.941]Touching windowpane
[02:09.854]轻触冰封的窗棂
[02:09.854]Who cares what's behind
[02:15.424]谁在乎背后藏着什么
[02:15.424]Do you know how far sun has gone
[02:19.227]可知夕阳已沉落多远
[02:19.227]So will you please complete me
[02:22.023]能否请你完整我的生命
[02:22.023]Dreams and snow collide
[02:24.815]梦境与飞雪交织缠绵
[02:24.815]To the music in this room
[02:28.799]随着屋内旋律翩跹
[02:28.799]Please hold on hold on today
[02:32.221]请紧握此刻不要放手
[02:32.221]Storm won't pass snow on Rome won't let you cry
[02:36.542]暴风雪不会停息 罗马的雪不会让你哭泣
[02:36.542]Deeper into white in the open space of dusk
[02:45.538]暮色苍茫中沉入更深的纯白
[02:45.538]You try to hide your face
[02:52.758]你试图藏起面容
[02:52.758]Dreaming plans that could not fail
[02:59.869]编织着永不失败的蓝图
[02:59.869]I can't escape from joy
[03:06.937]我无法逃离这欢愉的牢笼
[03:06.937]My glass made face forced to portray
[03:27.386]我强颜欢笑的面具被迫演绎
[03:27.386]Hold on hold on
[03:31.010]坚持住 别放弃
[03:31.010]Please hold on hold on today
[03:34.410]请紧握此刻不要放手
[03:34.410]Hold on hold on
[03:38.046]坚持住 别放弃
[03:38.046]Please hold on hold on today
[03:41.271]请紧握此刻不要放手
[03:41.271]Trying to get sleep there is no relief
[03:48.395]辗转难眠无处解脱
[03:48.395]No one to blame no one to forgive
[03:55.350]无人可怨 亦无人可恕
[03:55.350]I wanna feel sunlight on my lips
[04:02.447]渴望阳光轻吻我的唇间
[04:02.447]Trying to get sleep there is no relief
[04:09.557]辗转难眠无处解脱
[04:09.557]No one to blame no one to forgive
[04:16.757]无人可怨 亦无人可恕
[04:16.757]I wanna feel sunlight on my lips
[04:23.803]渴望阳光轻吻我的唇间
[04:23.803]Trying to get sleep there is no relief
[04:28.167]辗转难眠无处解脱
[04:28.167]