[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Spooky]
[ar:Classics IV]
[al:Classic IV Featuring Dennis Yost]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spooky - Classics IV
[00:09.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.080]In the cool of the evening
[00:11.430]暮色渐凉时分
[00:11.430]When everything is getting kinda groovy
[00:18.240]万物沉浸于迷离氛围
[00:18.240]I call you up and ask you
[00:20.110]我拨通电话邀约你
[00:20.110]If you like to go with me and see a movie
[00:27.210]是否愿与我共赴影院约会
[00:27.210]First you say no you got
[00:29.690]你先是推说今夜
[00:29.690]Some plans for the night
[00:31.410]早已另有安排
[00:31.410]And then you stop and say alright
[00:36.469]却又停顿改口应允
[00:36.469]Love was kinda crazy with
[00:38.629]这爱情着实令人捉摸不定
[00:38.629]A spooky little girl like you
[00:45.269]像你这样古灵精怪的女孩
[00:45.269]You always keep me guessin'
[00:47.359]你总让我捉摸不透
[00:47.359]I never seem to know what you are thinking
[00:53.989]我永远猜不透你的心思
[00:53.989]And if a fella looks at you
[00:56.769]若有男孩多看你一眼
[00:56.769]It's for sure your little eye will be a winkin'
[01:03.579]你定会调皮地眨眨眼睛
[01:03.579]I get confused cause i don't know where i stand
[01:08.069]我困惑不已 不知自己在你心中的位置
[01:08.069]And then you smile and hold my hand
[01:12.939]直到你微笑牵起我的手
[01:12.939]Love was kinda crazy with a spooky little girl like you
[01:20.079]与你这般鬼马精灵的姑娘相爱 真是疯狂又甜蜜
[01:20.079]Spooky hey
[01:59.429]诡异 嘿
[01:59.429]If you decide someday to stop
[02:02.209]若你某天决定停止
[02:02.209]This little game that you are playing
[02:08.349]这场你正在玩的小游戏
[02:08.349]I'm gonna tell you all the things
[02:10.709]我将向你倾诉
[02:10.709]My heart's been a dyin' to be sayin'
[02:17.499]我心中压抑已久的告白
[02:17.499]Just like a ghost you been a hauntin' my dreams
[02:21.829]你如幽灵般萦绕我的梦境
[02:21.829]So i propose on halloween
[02:26.939]所以我选择在万圣节求婚
[02:26.939]Love was kinda crazy with a spooky little girl like you
[02:33.859]与你这般鬼马精灵的姑娘相爱 真是疯狂又甜蜜
[02:33.859]Spooky spooky oh alright
[02:40.398]诡异又迷人 好吧就这样
[02:40.398]I said spooky oh ya ya
[02:45.927]我说这感觉 噢耶耶
[02:45.927]