[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Remember Me (Made Famous by T.I.)]
[ar:Cardio Dance Crew]
[al:Workout Dance Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Remember Me (Made Famous By T.I) - Cardio Dance Crew
[00:00.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.960]Don't forget to remember me
[00:08.630]请别忘记将我铭记
[00:08.630]Don't forget to remember me
[00:13.739]请别忘记将我铭记
[00:13.739]I'll be back so be there for me
[00:19.299]我会归来 请为我守候
[00:19.299]Please keep me in your mind if we ever have to part
[00:24.697]若我们终须别离 请将我珍藏心底
[00:24.697]Don't forget to remember me
[00:30.327]请别忘记将我铭记
[00:30.327]Ay the king modern day Martin Luther Malcom X
[00:33.476]我是王者 当代的路德与马尔科姆
[00:33.476]I'm officially the freshest don't dare to forget
[00:36.276]我当之无愧最耀眼 休想将我遗忘
[00:36.276]I'm gone momentarily don't bury me yeah
[00:38.966]我只是短暂离开 别急着埋葬我
[00:38.966]Like Ali got I got that title back prepare for that
[00:41.636]如拳王阿里重夺桂冠 我已王者归来 做好准备
[00:41.636]When the world needed to ask where he was at
[00:44.504]当世人追问他的去向之时
[00:44.504]But when he need somethin' back fade to black
[00:47.274]当他需要支持 你们却背过身去
[00:47.274]Talking behind his back you a hater for that
[00:50.043]背后议论的小人 不过是嫉妒使然
[00:50.043]I don't expect nothin' less in the game of chess
[00:52.363]在这盘棋局中 我早料到如此
[00:52.363]You think 5 moves ahead and not behind
[00:55.822]你要往前看五步 而非沉溺过往
[00:55.822]Jumped up cheered when I got my time
[00:58.480]当我把握时机 众人欢呼雀跃
[00:58.480]Like yeah one more year I got on my grind
[01:01.039]是的 再战一年 我仍将全力以赴
[01:01.039]But get me losin' off your mind
[01:02.339]但别让我从你记忆中消逝
[01:02.339]Shorty may I remind you that there ain't another
[01:04.148]亲爱的 容我提醒你 再无人能及
[01:04.148]Who done been through what I been through
[01:06.868]谁曾历经我所经历的沧桑
[01:06.868]Time after time again you better get some in you
[01:09.728]一次次告诫你该铭记于心
[01:09.728]When you said it was over for him
[01:11.247]当你断言他终将陨落时
[01:11.247]And you thought he couldn't continue to floss
[01:13.017]以为他再难闪耀如初
[01:13.017]Here's to your memory loss s*cker
[01:15.066]这杯敬你选择性失忆 *货
[01:15.066]Don't forget to remember me
[01:19.936]请别忘记将我铭记
[01:19.936]I'll be back so remember me
[01:25.505]我会归来 请将我铭记
[01:25.505]Please keep me in your heart if we ever have to part
[01:31.355]若不得不分离 请将我珍藏心底
[01:31.355]Don't forget to remember me
[01:36.735]请别忘记将我铭记
[01:36.735]They say outta sight is out of mind
[01:39.365]常言道 眼不见心便忘
[01:39.365]And 9 times out of 10 me
[01:41.535]十有八九将我遗忘
[01:41.535]And out of pocket out of line
[01:42.695]越界失态 荒唐收场
[01:42.695]You do it big everybody that you out shined
[01:45.694]你风光无限 众人黯然神伤
[01:45.694]Then your old lady fate talk about
[01:47.384]连命运女神也对你议论纷纷
[01:47.384]How she got fine
[01:48.264]她如何变得如此迷人
[01:48.264]She say she was tryin' to get away
[01:49.714]她说她曾试图逃离
[01:49.714]He say about time
[01:51.414]他却说时机已到
[01:51.414]Right now we all thinkin'
[01:52.404]此刻我们都在思索
[01:52.404]Damn hopin' not mine
[01:53.204]暗自祈祷别轮到我
[01:53.204]But when it's lights out for you
[01:55.504]但当你的光芒熄灭
[01:55.504]And you're locked down
[01:56.774]当你被禁锢束缚
[01:56.774]Ain't no tellin' whether or not your lady
[01:57.984]无人知晓你的爱人是否依然
[01:57.984]When and got down
[01:59.904]当他失意沉沦时
[01:59.904]With that *** town 'cause he hot now
[02:02.044]与那*城纠缠 因他如今炙手可热
[02:02.044]Rippin' up your love letters
[02:03.504]撕碎你写的情书
[02:03.504]Liftin' up her night gown
[02:04.864]掀起她的睡裙
[02:04.864]Right now somebody baby momma
[02:06.394]此刻某个孩子的母亲
[02:06.394]Gettin' piped down
[02:07.724]正被花言巧语蛊惑
[02:07.724]Kids in the next room listenin'
[02:09.354]隔壁房间的孩子听见
[02:09.354]Momma pipe down
[02:10.693]妈妈压低喘息声
[02:10.693]The thought hurt don't it
[02:11.943]这念头刺痛人心 不是吗
[02:11.943]But maybe she's strong enough
[02:13.193]但或许她足够坚强
[02:13.193]Or ain't get that lonely
[02:14.193]又或者还不够寂寞
[02:14.193]'Cause you wasn't gone long enough
[02:16.132]因为你离开得还不够久
[02:16.132]Trump it's just a temporarily setback
[02:18.682]这不过是暂时的挫折
[02:18.682]It's on when I get back
[02:19.902]待我归来必将重振旗鼓
[02:19.902]Please don't forget that
[02:21.102]请务必铭记于心
[02:21.102]Don't forget to remember me
[02:26.211]请别忘记将我铭记
[02:26.211]I'll be back so remember me
[02:31.691]我会归来 请将我铭记
[02:31.691]Please keep me in your mind
[02:34.510]让我永驻你心间
[02:34.510]If we ever have to part
[02:37.210]若我们终须别离
[02:37.210]Don't forget to remember me
[02:42.759]请别忘记将我铭记
[02:42.759]I don't mean to feel like this
[02:45.948]并非我愿如此感受
[02:45.948]Don't mean to think like this
[02:48.808]并非我愿这般思虑
[02:48.808]My heart just has to be sure
[02:54.047]只是心需要笃定答案
[02:54.047]That the love that I give to you
[02:56.506]我给予你的爱
[02:56.506]That's the love I get from you
[02:59.726]正是你回馈我的爱
[02:59.726]I need to be safe and secure
[03:04.806]我需要安全感与庇护
[03:04.806]Don't forget to remember me
[03:10.565]请别忘记将我铭记
[03:10.565]I'll be back so remember me
[03:15.804]我会归来 请将我铭记
[03:15.804]Please keep me in your heart
[03:18.664]请将我珍藏心底
[03:18.664]If we ever have to part
[03:21.504]若我们终须别离
[03:21.504]Don't forget to remember me
[03:26.433]请别忘记将我铭记
[03:26.433]No no no no no no no
[03:28.903]
[03:28.903]