[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Asleep On A Sixpence]
[ar:Isobel Campbell]
[al:Keep Me In Mind Sweetheart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Asleep On A Sixpence - Isobel Campbell
[00:15.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.900]Written by：Isobel Campbell/Mark Lanegan
[00:31.806]
[00:31.806]To the girl to the world
[00:35.951]致那女孩 致这世界
[00:35.951]That I left cast away
[00:40.469]我早已将她遗弃
[00:40.469]Moonlight's up the harbour
[00:44.099]月光洒满港口
[00:44.099]The sheeps in the bay
[00:47.475]羊群停泊海湾
[00:47.475]With the north star above you
[00:52.435]北极星在你头顶
[00:52.435]To follow someday
[00:56.499]指引未来的某天
[00:56.499]Asleep on a sixpence with dreams
[01:04.176]在六便士上沉睡 带着梦想
[01:04.176]As you climb to the east and sail to the
[01:10.587]当你向东攀登 扬帆远航
[01:10.587]West
[01:12.395]西方
[01:12.395]Retire to the sweet one who loves you the best
[01:19.371]回到最爱你的人身边
[01:19.371]For the captain is calling
[01:24.271]因为船长在呼唤
[01:24.271]So come get your rest
[01:28.255]所以来休息吧
[01:28.255]Asleep on a sixpence with dreams
[01:35.968]在六便士上沉睡 带着梦想
[01:35.968]Asleep on a sixpence
[01:40.232]在六便士上沉睡
[01:40.232]Asleep with your dreams
[01:44.192]带着梦想沉睡
[01:44.192]The old coat you're wearing
[01:47.787]你穿着的旧外套
[01:47.787]Who stares at the seems
[01:50.995]谁凝视着那缝隙
[01:50.995]Ain't no heartache tomorrow
[01:55.722]明天将不再有心痛
[01:55.722]Your sail ain't no way
[01:59.835]你的船帆无处可去
[01:59.835]Asleep on a sixpence with dreams
[02:38.525]在六便士上沉睡 带着梦想
[02:38.525]Asleep on a sixpence
[02:42.868]在六便士上沉睡
[02:42.868]Asleep with your dreams
[02:46.492]带着梦想沉睡
[02:46.492]The old coat you're wearing
[02:50.617]你穿着的旧外套
[02:50.617]Who stares at the seems
[02:53.657]谁凝视着那缝隙
[02:53.657]Ain't no heartache tomorrow
[02:58.401]明天将不再有心痛
[02:58.401]Your sail ain't no way
[03:02.505]你的船帆无处可去
[03:02.505]Asleep on a sixpence with dreams
[03:07.522]在六便士上沉睡 带着梦想
[03:07.522]