[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:pieces]
[ar:hoobastank]
[al:195787]
[by:]
[00:07.371]
[00:07.371]Turn around and pick up the pieces
[00:30.371]转回身拾起这些碎片
[00:30.371]I like a rock sink
[00:32.201]我就像块岩石沉下去
[00:32.201]Sinking til I hit the bottom
[00:35.176]直到沉入水下最深处
[00:35.176]The water is much deeper than I thought
[00:40.021]水比我想象得还要深
[00:40.021]Nothing to swim with
[00:42.004]没东西可以让我漂浮
[00:42.004]Kicking but I keep sinking
[00:44.845]踩着水，却依旧下沉
[00:44.845]A lesson that no one could have ever taught
[00:49.083]我学到了没人会教的一课
[00:49.083]Cause I can almost breathe the air
[00:52.152]因为我就快要呼吸到空气了
[00:52.152]Right beyond my fingertips
[00:55.446]就在我的指尖之上
[00:55.446]I'll turn around and pick up the pieces
[00:58.500]我要转回身收拾残局
[00:58.500]One more push and I'll be there
[01:01.724]只需要再努力一点，我就会到那里
[01:01.724]Back where I belong
[01:04.746]回到我归属的地方
[01:04.746]I'll turn around and pick up the pieces
[01:13.841]我要转回身收拾残局
[01:13.841]I see the picture
[01:15.675]我看到了照片
[01:15.675]Blurry but now it's in focus
[01:18.695]很模糊但还是能看清
[01:18.695]A fairy tale I purchased on my own
[01:23.375]我为自己寻来的童话
[01:23.375]I finally woke up
[01:25.282]我最终醒了过来
[01:25.282]Everything is better
[01:28.300]一切都更加美好
[01:28.300]A chance for me to open up and grow
[01:32.600]有一个让我敞开心扉成长的机会
[01:32.600]Cause I can almost breathe the air
[01:35.716]因为我就快要呼吸到空气了
[01:35.716]Right beyond my fingertips
[01:38.986]就在我的指尖之上
[01:38.986]I'll turn around and pick up the pieces
[01:42.222]我要转回身收拾残局
[01:42.222]One more push and I'll be there
[01:45.162]只需要再努力一点，我就会到那里
[01:45.162]Back where I belong
[01:48.468]回到我归属的地方
[01:48.468]I'll turn around and pick up the pieces
[01:53.748]我要转回身收拾残局
[01:53.748]Turn around and pick up the pieces
[02:03.484]转回身拾起这些碎片
[02:03.484]Turn around and pick up the pieces
[02:13.213]转回身拾起这些碎片
[02:13.213]Turn around and pick up the pieces
[02:15.633]转回身拾起这些碎片
[02:15.633]Suffocating sinking further almost everyday
[02:23.089]每天都在窒息中沉得更远
[02:23.089]Turn around and pick up the pieces
[02:25.315]转回身拾起这些碎片
[02:25.315]Barely treading water knowing I will not give up
[02:31.875]勉强踩着水，我知道我不能放弃
[02:31.875]I will not give up
[02:38.513]我不会放弃
[02:38.513]I will not give up
[02:44.885]我不会放弃
[02:44.885]Cause I can almost breathe the air
[02:48.321]因为我就快要呼吸到空气了
[02:48.321]Right beyond my fingertips
[02:51.387]就在我的指尖之上
[02:51.387]I'll turn around and pick up the pieces
[02:54.789]我要转回身收拾残局
[02:54.789]One more push and I'll be there
[02:57.781]只需要再努力一点，我就会到那里
[02:57.781]Back where I belong
[03:00.968]回到我归属的地方
[03:00.968]I'll turn around and pick up the pieces
[03:04.552]我要转回身收拾残局
[03:04.552]