[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Dreamer]
[ar:Hilary Duff]
[al:Dignity]
[by:]
[00:01.790]
[00:01.790]Bum bum bum bum bum bum bum
[00:03.910]
[00:03.910]I'm at the grocery store
[00:17.890]我在杂货店里
[00:17.890]And there you are just watching me
[00:19.830]你在那里看着我
[00:19.830]Bum bum bum bum bum bum bum
[00:23.070]
[00:23.070]Pick up my clothes
[00:25.310]收拾我的衣服
[00:25.310]From the cleaners
[00:26.190]从洗衣店里
[00:26.190]And look who I see
[00:27.630]我看到了谁
[00:27.630]Bum bum bum bum bum bum
[00:30.370]
[00:30.370]I try to lose you in my car
[00:34.490]我试着让你离开我的车
[00:34.490]But you won't go away
[00:35.680]但是你不会走
[00:35.680]Come on buddy don't you
[00:37.790]来吧 伙计
[00:37.790]Think you've overstayed your stay
[00:39.600]难道你没想到你在你待的地方逗留太久了吗
[00:39.600]Don't you have better things
[00:41.790]难道你在你的生活中
[00:41.790]To do with your life
[00:43.160]没有更好的事情要做
[00:43.160]Then hang around and
[00:44.790]然后闲逛
[00:44.790]Stare at me and complicate me
[00:46.780]盯着我 让我变得复杂
[00:46.780]Your eyes must burn so bad
[00:49.520]你的眼神如此热烈
[00:49.520]Cause you haven't blinked
[00:50.530]因为你没有眨眼睛
[00:50.530]You and me will never be
[00:53.090]你和我永远都不会
[00:53.090]If that's what you think
[00:54.520]如果这就是你的想法
[00:54.520]Oh you're such a dreamer
[01:02.640]你真是一个梦想家
[01:02.640]But I'm not a believer in
[01:05.940]但是我不相信
[01:05.940]All the things that you dream
[01:08.180]你梦想的所有事
[01:08.180]Stop watching me
[01:10.180]不要看着我
[01:10.180]Stop watching me
[01:11.990]不要看着我
[01:11.990]Bum bum bum bum bum bum
[01:15.050]
[01:15.050]I go to bed and I wake up
[01:22.660]我上床睡觉 然后又醒来
[01:22.660]Isn't that interesting
[01:23.530]这不是很有趣吗
[01:23.530]I brush my teeth and feed my dogs
[01:30.280]我刷牙 然后喂狗
[01:30.280]Isn't that thrilling
[01:31.150]这不是很令人兴奋吗
[01:31.150]Don't you think that
[01:33.840]你不认为
[01:33.840]That's thrilling don't you think
[01:35.650]你不觉得这很激动人心吗
[01:35.650]It must be fun to
[01:37.530]一定很有趣
[01:37.530]Follow me pretending we're a thing
[01:38.960]跟随着我 假装我们融为一体
[01:38.960]It's just so messed up
[01:40.650]只是太混乱了
[01:40.650]Can't you see
[01:42.330]你没看见吗
[01:42.330]That you're just scaring me
[01:44.070]你只是在吓唬我
[01:44.070]Oh you're such a dreamer
[01:48.020]你真是一个梦想家
[01:48.020]But I'm not a believer in
[01:52.430]但是我不相信
[01:52.430]All the things that you dream
[01:55.870]你梦想的所有事
[01:55.870]Stop watching me
[01:57.990]不要看着我
[01:57.990]Stop watching me
[01:59.860]不要看着我
[01:59.860]Oh you're such a dreamer
[02:04.050]你真是一个梦想家
[02:04.050]But I'm not a believer in
[02:08.540]但是我不相信
[02:08.540]All the things that you dream
[02:12.160]你梦想的所有事
[02:12.160]Stop watching me
[02:14.090]不要看着我
[02:14.090]Stop watching me
[02:15.780]不要看着我
[02:15.780]Don't you have better
[02:17.590]难道在你生命中没有
[02:17.590]Things to do with your life
[02:19.090]更好的事情要做吗
[02:19.090]Then hang around and stare at me
[02:21.580]然而还在闲逛 盯着我
[02:21.580]And complicate mine
[02:22.450]让我觉得复杂
[02:22.450]Don't you have better things
[02:25.510]难道在你生命中没有
[02:25.510]To do with your life
[02:26.880]更好的事情要做吗
[02:26.880]Then hang around and stare at me
[02:29.500]然而还在闲逛 盯着我
[02:29.500]And complicate mine
[02:30.440]让我觉得复杂
[02:30.440]Oh you're such a dreamer
[02:36.060]你真是一个梦想家
[02:36.060](You're such a dreamer)
[02:38.620]你真是一个梦想家
[02:38.620]But I'm not a believer
[02:40.290]但是我不相信
[02:40.290](I'm not a believer)
[02:41.920]我不是一个信徒
[02:41.920]In all the things that you dream
[02:44.100]你梦想的所有事
[02:44.100](In everything that you dream)
[02:46.020]你梦想的所有事
[02:46.020]Stop watching me
[02:47.770]不要看着我
[02:47.770]Stop watching me
[02:48.460]不要看着我
[02:48.460]Oh you're such a dreamer
[02:52.330]你真是一个梦想家
[02:52.330](You're such a dreamer)
[02:54.150]你真是一个梦想家
[02:54.150]But I'm not a believer
[02:56.260]但是我不相信
[02:56.260]But I'm not gonna believe
[02:59.200]但是我不会相信
[02:59.200]In what you think
[03:00.190]你想的
[03:00.190]Stop watching me
[03:03.430]不要看着我
[03:03.430]