[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:outside of you ]
[ar:Hilary Duff]
[al:242627]
[by:]
[offset:0]
[00:08.555]I can't get your attention
[00:11.299]我无法吸引你的注意力
[00:11.299]And I'm so sick of it
[00:15.944]我很讨厌这样
[00:15.944]I've got something to say to you
[00:19.304]我有很多话想对你说
[00:19.304]So shut up and listen
[00:23.593]所以请闭上嘴巴听我说
[00:23.593]I don't want you to look past me
[00:27.201]我不想让你看到过去的我
[00:27.201]I want you to know who I am
[00:31.825]我想让你知道真正的我
[00:31.825]I hate it when you ignore me
[00:35.272]我很讨厌你忽略我的存在
[00:35.272]You just don't understand
[00:40.553]你只是不理解
[00:40.553]See the funny thing is
[00:44.275]要知道可笑之处就在于
[00:44.275]You're just as useless as me
[00:48.509]你只是和我一样无用
[00:48.509]I can make you better
[00:52.309]但我能使你变得更好
[00:52.309]If you would just let me in
[00:55.092]如果你让我走进你的心
[00:55.092]I'm outside of you
[00:59.512]但是我不在你心里
[00:59.512]And I can't get through
[01:03.497]我无法走进你心里
[01:03.497]You're overlooking the
[01:05.197]你可以俯瞰
[01:05.197]Beauty that's dying
[01:06.852]我心中
[01:06.852]Inside me
[01:08.780]消亡之时的美好
[01:08.780]Can you see
[01:10.930]你能看到吗
[01:10.930]I'm outside of you
[01:15.460]我不在你心里
[01:15.460]And I'm so confused
[01:19.415]我如此困惑
[01:19.415]You keep missing the small things
[01:21.790]你一直怀念微不足道的事情
[01:21.790]The safety that love brings
[01:24.792]忽略爱所带来的安稳
[01:24.792]Can you see
[01:27.024]你能看到吗
[01:27.024]I'm outside of you
[01:35.955]我不在你心里
[01:35.955]For anything to survive
[01:39.355]若要生存下去
[01:39.355]It needs love and light to grow
[01:43.774]它需要爱与光明
[01:43.774]I could be something beautiful
[01:47.455]我会成为出色的爱人
[01:47.455]I guess you'll never know
[01:52.509]我想你永不知道
[01:52.509]See the funny thing is
[01:56.268]要知道可笑之处就在于
[01:56.268]You're just as lonely as me
[02:00.614]你和我一样孤独
[02:00.614]We could be so much better
[02:04.333]我们可能会变得更好
[02:04.333]If you would just let me in
[02:07.199]如果你让我走进你的心
[02:07.199]I'm outside of you
[02:11.485]我不在你心里
[02:11.485]And I can't get through
[02:15.366]我无法走进你心里
[02:15.366]You're overlooking the
[02:16.887]你可以俯瞰
[02:16.887]Beauty that's dying
[02:18.679]我心中
[02:18.679]Inside me
[02:20.806]消亡之时的美好
[02:20.806]Can you see
[02:22.957]你能看到吗
[02:22.957]I'm outside of you
[02:27.345]我不在你心里
[02:27.345]And I'm so confused
[02:31.404]我如此困惑
[02:31.404]You keep missing the small things
[02:33.790]你一直怀念微不足道的事情
[02:33.790]The safety that love brings
[02:36.508]忽略爱所带来的安稳
[02:36.508]Can you see
[02:39.856]你能看到吗
[02:39.856]And as you walk by me
[02:41.646]当你走过我身边
[02:41.646]I'm silently screaming
[02:43.735]我无声地尖叫
[02:43.735]To set me free
[02:47.761]放我自由
[02:47.761]I look in the mirror
[02:49.708]我通过魔镜
[02:49.708]And I see your future
[02:51.453]看见你的未来
[02:51.453]You look good with me
[02:55.898]你跟我和谐美满
[02:55.898]And as you walk by me
[02:57.727]当你走过我身边
[02:57.727]I'm silently screaming
[02:59.832]我无声地尖叫
[02:59.832]To set me free
[03:03.793]放我自由
[03:03.793]I look in the mirror
[03:05.618]我通过魔镜
[03:05.618]And I see your future
[03:07.263]看见你的未来
[03:07.263]You look good with me
[03:09.888]你跟我和谐美满
[03:09.888]Oh
[03:11.053]
[03:11.053]I'm outside of you
[03:15.394]我不在你心里
[03:15.394]And I can't get through
[03:19.211]我无法走进你心里
[03:19.211]You're overlooking the
[03:20.917]你可以俯瞰
[03:20.917]Beauty that's dying
[03:22.588]我心中
[03:22.588]Inside me
[03:24.833]消亡之时的美好
[03:24.833]Can you see
[03:27.223]你能看到吗
[03:27.223]I'm outside of you
[03:31.490]我不在你心里
[03:31.490]And I'm so confused
[03:35.550]我如此困惑
[03:35.550]You keep missing the small things
[03:37.740]你一直怀念微不足道的事情
[03:37.740]The safety that love brings
[03:40.542]忽略爱所带来的安稳
[03:40.542]Can you see
[03:42.869]你能看到吗
[03:42.869]I'm outside of you
[03:50.981]我不在你心里
[03:50.981]I'm outside of you
[03:55.991]我不在你心里
[03:55.991]