[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Believe It's Not Love!]
[ar:Hello Saferide]
[al:Introducing... Hello Saferide]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Believe This Is Not Love! - Hello Saferide
[00:09.931]
[00:09.931]Can I sleep on your shoulder
[00:13.661]我可以靠着你的肩膀睡觉吗？
[00:13.661]Whisper sweet words in my ear
[00:17.331]听你在我耳边说着甜言蜜语
[00:17.331]Can we go out together
[00:21.041]我们可以一起约会吗？
[00:21.041]Can we make out and pretend it's all there
[00:24.701]我们能弄明白，装作一切都没发生过吗？
[00:24.701]Cause you know I've been waiting for
[00:28.500]因为，你知道
[00:28.500]Something that hasn't come through
[00:32.120]我一直期待我们从未经历过的事
[00:32.120]But it might come along soon
[00:35.900]但是，我们可能很快就要经历那样的事
[00:35.900]And until that you will do
[00:38.120]直到那时，你才会答应我
[00:38.120]I can't believe it's not love
[00:40.169]我无法相信，这不是爱！
[00:40.169]It's not love
[00:42.458]这不是爱
[00:42.458]It's not love
[00:46.068]这不是爱
[00:46.068]It's not love
[00:50.128]这不是爱
[00:50.128]It's not love
[01:01.408]这不是爱
[01:01.408]I'll take you to the movies
[01:04.788]我会带你去看电影
[01:04.788]Yell at you when you're late
[01:08.268]在你迟到时，对你大吼大叫
[01:08.268]You can sigh when I shower for too long
[01:11.628]你可以感叹我洗澡的时间太久
[01:11.628]Hold up the bathroom
[01:13.158]占了浴室
[01:13.158]So that you have to wait
[01:15.348]你不得不等我
[01:15.348]Invite people over for dinner
[01:18.358]我们可以邀请朋友共进晚餐
[01:18.358]Make up names for kids we could have had
[01:22.338]给我们以后的孩子取名字
[01:22.338]And when we get drunk
[01:23.568]然后，当我们喝醉时
[01:23.568]We can get it together
[01:25.598]我们就可以在一起
[01:25.598]Go home real' early
[01:27.528]早早地回家
[01:27.528]Everyone will say we're sad
[01:29.738]大家都说，我们彼此都很难受
[01:29.738]I can't believe it's not love
[01:34.258]我无法相信，这不是爱！
[01:34.258]It's not love it's not love
[01:41.108]这不是爱，这不是爱
[01:41.108]It's not love
[01:47.897]这不是爱
[01:47.897]It's not love
[01:59.627]这不是爱
[01:59.627]Have white wine parties in the sun
[02:02.917]在晴朗的日子里，办个酒会
[02:02.917]And talk about what it's going
[02:04.547]然后接下来要做的就是
[02:04.547]To be like to find someone
[02:07.087]找到自己的舞伴
[02:07.087]I can't believe it's not true
[02:10.677]我不敢相信，这不是真的
[02:10.677]And I can't believe you didn't know this
[02:12.867]我不敢相信
[02:12.867]Too
[02:14.947]甚至连你都不知道这事
[02:14.947]I can't believe it's not love
[02:20.347]我无法相信，这不是爱！
[02:20.347]It's not love
[02:24.347]这不是爱
[02:24.347]It's not love
[02:27.787]这不是爱
[02:27.787]It's not love
[02:29.877]这不是爱
[02:29.877]