[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:I Say Grace]
[ar:Hayley Westenra]
[al:Odyssey]
[by:]
[00:11.415]
[00:11.415]"I Say Grace"
[00:12.915]
[00:12.915]Write by hchong
[00:20.095]
[00:20.095]You know sometimes I feel like
[00:24.275]你知道 有时我感觉
[00:24.275]I gave it my hardest try
[00:28.515]我已尽力
[00:28.515]If there's anything
[00:29.825]如果有什么丢了
[00:29.825]I lost is on the last rollercoaster ride
[00:42.331]就是在坐过山车时
[00:42.331]When I get home
[00:49.511]当我到家的时候
[00:49.511]This is what I say
[00:53.881]这就是我要说的
[00:53.881]When my baby asks How was your day
[01:01.301]当我的宝贝问我 今天过得怎么样
[01:01.301]I say grace
[01:10.601]我说很好
[01:10.601]Took a rock from the garden I made here
[01:14.841]拿一颗花园里的石头
[01:14.841]In the back yard with a little love and some care
[01:19.091]在充满关爱的后院
[01:19.091]I come here when the world gets too crazy
[01:23.151]当世界太疯狂时我来到这里
[01:23.151]I come here when I'm just feeling sad
[01:27.631]当我情绪低落时我来到这里
[01:27.631]We all need a place we can go where
[01:31.871]我们都需要一个可以待的地方
[01:31.871]You pick your dreams out of thin air
[01:36.251]你选择你不现实的梦想
[01:36.251]I work in this garden of faith every single day
[01:43.231]我每天都在信念的花园工作
[01:43.231]I say grace for the blue painted sky
[01:52.791]为蓝色的天空祷告
[01:52.791]I say grace for my lucky stars that shine
[02:02.201]为我闪耀的幸运星祷告
[02:02.201]When I look back on the road that I've traveled down
[02:10.131]当我回顾我走过的路
[02:10.131]I say grace for the love that I have found
[02:18.801]为我拥有的爱情祷告
[02:18.801]Used to wanna be at the top of ladder
[02:22.791]曾想在梯子的最高处
[02:22.791]Even when you leave you just come back down
[02:27.721]即使你走了 你也会回来
[02:27.721]When time gets a hold of my horses
[02:31.091]当时间驯服了我的野马
[02:31.091]I think I'll just laugh and go for the ride
[02:36.471]我想我将笑着去寻找
[02:36.471]Now when I look out my window
[02:40.261]现在当我望向窗外
[02:40.261]Where I've planted my heart and my soul
[02:44.831]我种下我心灵的地方
[02:44.831]It does a girl a world of good
[02:48.151]这是女孩心中完美的世界
[02:48.151]To watch her garden grow
[02:51.831]看她的花园成长
[02:51.831]I say grace for the blue painted sky
[03:01.121]为蓝色的天空祷告
[03:01.121]I say grace for my lucky stars that shine
[03:10.551]为我闪耀的幸运星祷告
[03:10.551]When I look back on the road that I've traveled down
[03:19.661]当我回顾我走过的路
[03:19.661]I say grace for the love that I have found
[03:30.451]为我拥有的爱情祷告
[03:30.451]I've been through the hardest of seasons
[03:32.381]我已经历过最难的季节
[03:32.381]Holding my heart in my hand
[03:36.361]手中捧着我的心脏
[03:36.361]And every kinda thought has a reason
[03:40.291]每个想法都有原因
[03:40.291]Now I understand
[03:45.151]现在我明白
[03:45.151]When the roof caves in
[03:50.711]屋顶的洞口
[03:50.711]Lets the sun shine in
[03:55.701]让阳光进来
[03:55.701]Life is beautiful
[03:59.011]人生多美丽
[03:59.011]Now at the end of day
[04:03.561]现在在一天结束的时候
[04:03.561]I say grace for the blue painted sky
[04:11.741]为蓝色的天空祷告
[04:11.741]I say grace for my lucky stars that shine
[04:21.351]为我闪耀的幸运星祷告
[04:21.351]When I look back on the road that I've traveled down
[04:28.971]当我回顾我走过的路
[04:28.971]I say grace for the love that I have found
[04:41.021]为我拥有的爱情祷告
[04:41.021]I say grace ( two time)
[04:45.711]我说很好
[04:45.711]