[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:moonlight shadow]
[ar:Groove Coverage]
[al:covergirl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moonlight Shadow (Radio Edit) - Groove Coverage
[00:03.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.579]The last that ever she saw him
[00:07.657]那是她与他的最后诀别
[00:07.657]Carried away by a moonlight shadow
[00:10.615]魂断于那清冷的月影
[00:10.615]He passed on worried and warning
[00:14.136]他在忧惧与警示中离去
[00:14.136]Carried away by a moonlight shadow
[00:17.535]魂断于那清冷的月影
[00:17.535]Lost in the riddle last Saturday night
[00:20.868]迷失在那个周六深夜的乱局
[00:20.868]Far away on the other side
[00:24.015]远在生死相隔的彼岸
[00:24.015]He was caught in the middle of a desperate fight
[00:27.400]他深陷那场殊死的搏斗
[00:27.400]And she couldn't find how to push through
[00:30.796]而她却无法冲破重重阻隔
[00:30.796]The trees that whisper in the evening
[00:34.696]树影在暮色中低声私语
[00:34.696]Carried away by a moonlight shadow
[00:37.742]魂断于那清冷的月影
[00:37.742]Sing the song of sorrow and grieving
[00:41.392]吟唱着满是哀思的挽歌
[00:41.392]Carried away by a moonlight shadow
[00:44.922]魂断于那清冷的月影
[00:44.922]All she saw was a silhouette of a gun
[00:48.256]她只看见一个冰冷的枪支剪影
[00:48.256]Far away on the other side
[00:51.340]远在生死相隔的彼岸
[00:51.340]He was shot six times by a man on the run
[00:54.794]亡命之徒连开六枪，将他射杀
[00:54.794]And she couldn't find how to push through
[00:59.199]而她却无法冲破重重阻隔
[00:59.199]I stay I pray I see you in heaven far away
[01:06.631]我守候，我祈祷，望向遥远天堂里的你
[01:06.631]I stay I pray I see you in heaven one day
[01:12.345]我守候，我祈祷，终有一天在天堂重逢
[01:12.345]Four a m in the morning
[01:15.872]凌晨四点的寂静清晨
[01:15.872]Carried away by a moonlight shadow
[01:19.263]魂断于那清冷的月影
[01:19.263]I watched your vision forming
[01:22.611]我注视着你的身影在虚无中凝聚
[01:22.611]Carried away by a moonlight shadow
[01:26.009]魂断于那清冷的月影
[01:26.009]Star was glowin' in a slivery night
[01:29.377]繁星在银色的夜空里闪烁
[01:29.377]Far away on the other side
[01:32.335]远在生死相隔的彼岸
[01:32.335]Will you come to talk to me this night
[01:35.983]今夜你可会归来，与我诉说？
[01:35.983]But she couldn't find how to push through
[01:40.498]可她终究无法冲破那道阻隔
[01:40.498]I stay I pray I see you in heaven far away
[01:47.169]我守候，我祈祷，望向遥远天堂里的你
[01:47.169]I stay I pray I see you in heaven one day
[01:55.536]我守候，我祈祷，终有一天在天堂重逢
[01:55.536]