[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Moonlight Shadow (Pure & Direct Version)]
[ar:Groove Coverage]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moonlight Shadow (Pure & Direct Version) - Groove Coverage (舞动精灵乐团)
[00:20.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.549]The last that ever she saw him
[00:25.579]那是她见他的最后一面
[00:25.579]Carried away by a moonlight shadow
[00:30.389]在那月影中消逝
[00:30.389]He passed on worried and warning
[00:35.538]他离去时满怀忧虑与告诫
[00:35.538]Carried away by a moonlight shadow
[00:40.878]在那月影中消逝
[00:40.878]Lost in the riddle last Saturday night
[00:45.638]上周六的深夜，困于那场迷局
[00:45.638]Far away on the other side
[00:50.198]远在彼岸的另一端
[00:50.198]He was caught in the middle of a desperate fight
[00:55.348]他被卷入一场绝望的死斗
[00:55.348]And she couldn't find how to push through
[01:23.201]她终究无法穿透那道屏障
[01:23.201]The trees that whisper in the evening
[01:28.621]暮色中的林木在幽幽低语
[01:28.621]Carried away by a moonlight shadow
[01:33.421]在那月影中消逝
[01:33.421]Sing the song of sorrow and grieving
[01:38.671]吟唱着那曲哀恸的祭歌
[01:38.671]Carried away by a moonlight shadow
[01:43.871]在那月影中消逝
[01:43.871]All she saw was a silhouette of a gun
[01:48.721]她眼中唯见一支枪的剪影
[01:48.721]Far away on the other side
[01:53.231]远在彼岸的另一端
[01:53.231]He was shot six times by a man on the run
[01:58.321]他被奔逃的亡命徒连开六枪
[01:58.321]And she couldn't find how to push through
[02:26.668]她终究无法穿透那道屏障
[02:26.668]Four am in the morning
[02:31.917]在凌晨四点的清冷里
[02:31.917]Carried away by a moonlight shadow
[02:36.697]在那月影中消逝
[02:36.697]I watched your vision forming
[02:41.967]我注视着你的身影缓缓凝聚
[02:41.967]Carried away by a moonlight shadow
[02:46.907]在那月影中消逝
[02:46.907]Star was glowin' in a slivery night
[02:51.897]星辰在银辉遍洒的夜空闪烁
[02:51.897]Far away on the other side
[02:56.547]远在彼岸的另一端
[02:56.547]Will you come to talk to me this night
[03:01.916]今夜，你可会入梦与我诉说？
[03:01.916]But she couldn't find how to push through
[03:08.206]可她终究无法穿透那道屏障
[03:08.206]I stay I pray I see you in heaven far away
[03:17.906]我驻守，我祈祷，愿在遥远天国见你
[03:17.906]I stay I pray I see you in heaven one day
[03:27.936]我驻守，我祈祷，愿在天国与你重逢
[03:27.936]