[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Gimme Some Love]
[ar:Graham Coxon]
[al:Love Travels At Illegal Speeds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gimme Some Love - Graham Coxon
[00:23.121]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.121]We're a right pair you and I
[00:25.521]我们真是天生一对 你和我
[00:25.521]It's a messed-up situation
[00:28.021]这混乱的关系令人窒息
[00:28.021]Are you gonna dump this other guy
[00:30.091]你何时能离开那个人
[00:30.091]Before I die of sexual frustration
[00:32.781]别让我在欲望煎熬中枯萎
[00:32.781]I can't stand the crowds on a Saturday night
[00:37.979]周六夜晚的喧嚣让我心烦
[00:37.979]Why don't you come round and try to make it alright
[00:41.819]何不过来抚平我的不安
[00:41.819]Gimme some love
[00:44.239]给我一点爱
[00:44.239]Gimme some love
[00:46.579]给我一点爱
[00:46.579]Gimme some love
[00:49.109]给我一点爱
[00:49.109]Gimme some love
[00:55.238]给我一点爱
[00:55.238]The way you get into my corduroys
[00:57.508]你闯入我心扉 如同探险般肆意
[00:57.508]Like you're on some kind of expedition
[00:59.998]仿佛在进行某种远征
[00:59.998]Your shaking hands are the destroyer of boys
[01:02.298]你颤抖的双手 摧毁了多少少年心
[01:02.298]I run into the arms of certain extinction
[01:05.097]我奔向注定毁灭的怀抱
[01:05.097]First you're teasing me then you're wanting a fight
[01:09.937]先是挑逗我 接着又想争吵
[01:09.937]Just 'cos it pleases me doesn't make it alright
[01:14.116]仅仅取悦我 并不代表理所当然
[01:14.116]Gimme some love
[01:16.466]给我一点爱
[01:16.466]Gimme some love
[01:18.836]给我一点爱
[01:18.836]Gimme some love
[01:21.266]给我一点爱
[01:21.266]Gimme some love
[01:47.209]给我一点爱
[01:47.209]We're a right pair you and I
[01:49.629]我们真是天生一对 你和我
[01:49.629]It's a messed-up situation
[01:52.129]这混乱的关系令人窒息
[01:52.129]Are you gonna dump this other guy
[01:54.389]你何时能离开那个人
[01:54.389]Before I die of sexual frustration
[01:57.079]别让我在欲望煎熬中枯萎
[01:57.079]I can't stand the crowds on a Saturday night
[02:02.058]周六夜晚的喧嚣让我心烦
[02:02.058]Why don't you come round try to make it alright
[02:05.948]为何不来我身边 让一切重回正轨
[02:05.948]Gimme some love
[02:08.357]给我一点爱
[02:08.357]Gimme some love
[02:10.747]给我一点爱
[02:10.747]Gimme some love
[02:13.267]给我一点爱
[02:13.267]Gimme some love
[02:15.647]给我一点爱
[02:15.647]Gimme some love
[02:18.117]给我一点爱
[02:18.117]Gimme some love
[02:20.647]给我一点爱
[02:20.647]Gimme some love
[02:23.087]给我一点爱
[02:23.087]Gimme some love
[02:25.477]给我一点爱
[02:25.477]