[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:This Road]
[ar:Ginny Owens]
[al:Something More]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Road - Ginny Owens
[00:09.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.060]A million miles away from anything familiar
[00:16.200]远离故土千万里 陌生天地间踽踽独行
[00:16.200]A thousand places I would rather be
[00:22.440]心有千处向往 却困守于此
[00:22.440]So I choke back the tears and try to find the bright side
[00:29.430]强忍泪水 试图寻觅希望微光
[00:29.430]Though I find it hard to see beyond my suffering
[00:38.100]虽眼前苦难如雾 遮蔽远方风景
[00:38.100]In my heart I know your plan is so much bigger
[00:45.240]心底深知 你铺展的蓝图远比想象恢弘
[00:45.240]But this small part is all that I can see
[00:51.540]然我目力所及 仅此方寸之地
[00:51.540]And I believe you haven't left me here to wander
[00:58.670]深信你从未弃我 任我彷徨迷失
[00:58.670]Still I can't help but ponder where you're leading me
[01:05.160]仍不禁思索 你将引我前往何方
[01:05.160]And I ask why this road
[01:08.900]我追问为何要走这条路
[01:08.900]Why this way
[01:11.020]为何是这般方向
[01:11.020]And this load
[01:12.830]背负这沉重行囊
[01:12.830]Tell me how far must I go
[01:16.450]告诉我还要跋涉多远
[01:16.450]Till I see
[01:18.260]才能望见
[01:18.260]Till I know
[01:19.820]才能知晓
[01:19.820]Why this road
[01:28.870]这条路的真意
[01:28.870]A million miles away from anything familiar
[01:36.100]远离故土千万里 陌生天地间踽踽独行
[01:36.100]What was it like to be so far from home
[01:42.530]远离故土是何等孤寂
[01:42.530]Though you came in love
[01:45.950]虽你怀揣爱意降临
[01:45.950]The world misunderstood you
[01:49.520]世人却未能将你读懂
[01:49.520]There must have been some days when you felt so alone
[01:57.880]定有些时刻 你独饮寂寥
[01:57.880]But you endured cause there was joy before you
[02:05.400]但你始终坚守 因前方有光
[02:05.400]Joy that came because you sacrificed
[02:11.100]那光是牺牲换来的馈赠
[02:11.100]Since you gave yourself just to spend forever with me
[02:18.330]你献出所有只为与我永恒相守
[02:18.330]Surely I can trust you'll lead me through my darkest times
[02:25.190]我深信你会领我穿越至暗时刻
[02:25.190]And I ask why this road
[02:28.780]我追问为何要走这条路
[02:28.780]Why this way
[02:30.840]为何是这般方向
[02:30.840]And this load
[02:32.710]背负这沉重行囊
[02:32.710]Tell me how far must I go
[02:36.210]告诉我还要跋涉多远
[02:36.210]Till I see
[02:38.210]才能望见
[02:38.210]Till I know
[02:39.700]才能知晓
[02:39.700]Why
[02:40.900]缘由
[02:40.900]From here I can not see
[02:43.840]此刻我眼前迷雾茫茫
[02:43.840]Why you'd choose this path for me
[02:47.590]为何为我选定这条荆棘路
[02:47.590]But I don't have to understand to believe
[02:54.270]纵使难解其意 我仍愿深信不疑
[02:54.270]That you know why
[03:08.880]你知晓所有缘由
[03:08.880]You know why this road
[03:12.310]你明了这条长路
[03:12.310]Why this way
[03:14.310]为何是这般方向
[03:14.310]And this load
[03:16.370]背负这沉重行囊
[03:16.370]You know how far I must go
[03:19.920]你知我需跋涉多远
[03:19.920]Till I see
[03:21.790]才能望见
[03:21.790]Till I know
[03:23.290]才能知晓
[03:23.290]Why this road
[03:28.070]这条路的真意
[03:28.070]