[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Play Dead]
[ar:H.I.M]
[al:Dark Light]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Play Dead - H.I.M (恶魔殿下)
[00:40.425]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.425]A moth into a butterfly and a lie into the sweetest truth
[00:48.375]飞蛾终将化蝶 谎言终成蜜语
[00:48.375]I'm so afraid of life
[00:55.345]我如此畏惧活着
[00:55.345]I try to call your name but I'm silenced by the fear
[01:03.695]想呼唤你的名字 却被恐惧扼住咽喉
[01:03.695]Of dying in your heart once again
[01:11.495]怕再次在你心中死去
[01:11.495]I see the seasons changing
[01:15.465]我看着四季更迭
[01:15.465]And in the heart of this autumn I fall
[01:20.914]在这个深秋时节 我随落叶
[01:20.914]With the leaves from the trees
[01:27.594]从枝头飘零
[01:27.594]I play dead
[01:33.474]假装死去
[01:33.474]To hide my heart
[01:36.833]藏起我的心
[01:36.833]'Till the world gone dark fades away
[01:48.913]直到黑暗世界逐渐消逝
[01:48.913]I cry like God cries the rain
[01:53.643]我哭泣如神明垂泪成雨
[01:53.643]And I'm just one step away from the end of today
[02:04.643]今日终点仅一步之遥
[02:04.643]I see the reasons changing
[02:08.673]我看见理由在改变
[02:08.673]And in the warmth of the past I crawl
[02:14.213]在往昔温暖中匍匐前行
[02:14.213]Scorched by the shame
[02:20.903]被羞愧灼伤
[02:20.903]I play dead
[02:26.753]假装死去
[02:26.753]To hide my heart
[02:30.082]藏起我的心
[02:30.082]'Till the world gone dark fades away
[02:36.192]直到黑暗世界逐渐消逝
[02:36.192]I stay dead
[02:41.501]我沉寂如亡
[02:41.501]'Till you veil my scars and say goodbye to fate
[02:52.390]待你抚平伤痕 向命运诀别
[02:52.390]Before it's too late, before it's too late
[03:21.721]趁一切还来得及 趁一切还来得及
[03:21.721]I play dead
[03:27.571]假装死去
[03:27.571]To hide my heart
[03:31.061]藏起我的心
[03:31.061]'Till the world gone dark fades away
[03:37.101]直到黑暗世界逐渐消逝
[03:37.101]I stay dead
[03:42.411]我沉寂如亡
[03:42.411]'Till you veil my scars and say goodbye to fate
[03:52.320]待你抚平伤痕 向命运诀别
[03:52.320]I play dead
[03:58.080]假装死去
[03:58.080]To hide my heart
[04:01.410]藏起我的心
[04:01.410]'Till the world gone dark fades away
[04:11.930]直到黑暗世界逐渐消逝
[04:11.930]Before it's too late
[04:16.369]在一切太迟之前
[04:16.369]