[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Relative]
[ar:Gavin DeGraw]
[al:Gavin Degraw]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Relative - Gavin DeGraw
[00:15.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.969]A flashlight
[00:19.031]手电筒的光
[00:19.031]Isn't quite sunlight
[00:22.531]虽不及阳光明亮
[00:22.531]But any light at all seems bright
[00:25.844]但在黑暗中 任何微光都显得辉煌
[00:25.844]When you're looking in the dark
[00:30.670]当你置身于茫茫黑夜
[00:30.670]A wet Dream
[00:33.733]一场潮湿的梦
[00:33.733]Isn't the real thing
[00:37.420]并非真实的触碰
[00:37.420]It isn't really anything
[00:40.670]它或许虚无缥缈
[00:40.670]But at least it makes a spark
[00:43.608]却至少能迸发一丝星火
[00:43.608]Yes it does
[00:45.546]确实如此
[00:45.546]And all is relative relative
[00:53.216]万物皆相对 相对而言
[00:53.216]Everything is relative yes it is
[00:59.341]一切皆相对 确实如此
[00:59.341]It's all about the way we recieve it
[01:01.997]关键在于我们如何接纳
[01:01.997]How much we believe it
[01:03.747]我们有多深信不疑
[01:03.747]Depending on the life you lead if you lead it
[01:07.763]取决于你如何度过人生 如果你认真生活
[01:07.763]Compare it to yourself
[01:09.389]先与自己比较
[01:09.389]Compared to someone else you care
[01:14.388]再与他人对照 你在意的
[01:14.388]And if you pick the threads in your closet
[01:16.639]若你细数衣柜里的每根丝线
[01:16.639]The cash in your wallet
[01:18.452]钱包中的每张钞票
[01:18.452]The color of the skin in your blood
[01:20.889]血脉里流淌的肤色印记
[01:20.889]And how you got it
[01:22.264]以及它的来龙去脉
[01:22.264]Compare it to yourself
[01:24.076]先与自己比较
[01:24.076]Compared to someone else you care
[01:29.889]再与他人对照 你在意的
[01:29.889]Pre-made isn't quite home made
[01:36.264]流水线终不及亲手缝制
[01:36.264]But pre-made with a home name
[01:39.889]但贴着家徽的成品另当别论
[01:39.889]Is almost just the same
[01:44.390]几乎如出一辙
[01:44.390]Your girlfriend
[01:47.515]你的恋人
[01:47.515]Isn't your best friend
[01:50.952]并非你的挚友
[01:50.952]But any friend is best when
[01:54.452]但风雨交加时
[01:54.452]You're freezing in the rain
[01:59.328]任何陪伴都弥足珍贵
[01:59.328]And all is relative relative
[02:06.919]万物皆相对 相对而言
[02:06.919]Everything is relative yes it is
[02:13.107]一切皆相对 确实如此
[02:13.107]It's all about the way we recieve it
[02:15.950]关键在于我们如何接纳
[02:15.950]How much we believe it
[02:17.513]我们有多深信不疑
[02:17.513]Depending on the life you lead if you lead it
[02:21.325]取决于你如何度过人生 如果你认真生活
[02:21.325]Compare it to yourself
[02:23.138]先与自己比较
[02:23.138]Compared to someone else you care
[02:27.951]再与他人对照 你在意的
[02:27.951]And if you pick the threads in your closet
[02:30.388]若你细数衣柜里的每根丝线
[02:30.388]The cash in your wallet
[02:32.201]钱包中的每张钞票
[02:32.201]The color of the skin in your blood
[02:34.716]血脉里流淌的肤色印记
[02:34.716]And how you got it
[02:36.154]以及它的来龙去脉
[02:36.154]Compare it to yourself
[02:37.904]先与自己比较
[02:37.904]Compared to someone else you care
[02:43.279]再与他人对照 你在意的
[02:43.279]You're either underweight or you're unfit
[02:47.622]你不是太轻就是太弱
[02:47.622]Underdressed or over zipped
[02:50.810]不是穿太少就是拉太紧
[02:50.810]Too social or you're just too shy
[02:54.810]不是太外向就是太害羞
[02:54.810]Too depressed or you're too high
[02:58.499]不是太低落就是太亢奋
[02:58.499]Night to day
[02:59.310]从黑夜到白昼
[02:59.310]Day to night
[03:01.748]白昼到黑夜
[03:01.748]Rich to poor
[03:02.874]富足至贫穷
[03:02.874]Black or white
[03:05.873]黑与白之间
[03:05.873]All is relative
[03:07.623]万物皆相对
[03:07.623]Everything is relative
[03:09.436]一切皆相对
[03:09.436]All is relative
[03:12.062]万物皆相对
[03:12.062]It's all about the way we recieve it
[03:14.826]关键在于我们如何接纳
[03:14.826]How much we believe it
[03:16.655]我们有多深信不疑
[03:16.655]Depending on the life you lead if you lead it
[03:20.404]取决于你如何度过人生 如果你认真生活
[03:20.404]Compare it to yourself
[03:22.405]先与自己比较
[03:22.405]Compared to someone else you care
[03:26.998]再与他人对照 你在意的
[03:26.998]And if you pick the threads in your closet
[03:29.685]若你细数衣柜里的每根丝线
[03:29.685]The cash in your wallet
[03:31.514]钱包中的每张钞票
[03:31.514]The color of the skin in your blood
[03:34.076]血脉里流淌的肤色印记
[03:34.076]And how you got it
[03:35.186]以及它的来龙去脉
[03:35.186]Compare it to yourself
[03:37.811]先与自己比较
[03:37.811]Compared to someone else you care
[03:42.720]再与他人对照 你在意的
[03:42.720]All is relative
[03:46.405]万物皆相对
[03:46.405]Everything is relative
[03:50.030]一切皆相对
[03:50.030]All is relative
[03:57.470]万物皆相对
[03:57.470]All is relative
[03:59.657]万物皆相对
[03:59.657]