[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Move On]
[ar:Fort Minor]
[al:Militia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Move On - Fort Minor
[00:00.297]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.297]This is not a story that you've heard or you know
[00:02.967]这不是你曾听过或知晓的故事
[00:02.967]Everyone in black from the head to the toe
[00:05.500]每个人都从头到脚身着黑衣
[00:05.500]And I'm sitting in the back in the very last row
[00:08.038]我坐在最后一排的角落
[00:08.038]Hearing everybody ask why I had to go
[00:11.116]听着每个人问我为何离去
[00:11.116]Ladies and gentlemen we're gathered here today
[00:13.485]女士们先生们，今天我们聚集在此
[00:13.485]To talk about the end in a friend gone away
[00:16.415]谈论一位离去的朋友的终点
[00:16.415]Talking about pretending they don't know what to say
[00:18.836]他们假装不知该说什么
[00:18.836]And they're tripping over words but they're talking anyway
[00:21.660]尽管言语磕绊，却仍在诉说
[00:21.660]Mingling and singing all these really sad songs
[00:24.141]人们聚在一起 唱着这些悲伤的歌
[00:24.141]Talking of what I did right and forgetting all my wrongs
[00:27.119]谈论着我做对的事 却忘记了我的过错
[00:27.119]Saying how they'll miss me so much now that I'm gone
[00:29.632]说着他们现在会多么想念我 因为我已离去
[00:29.632]Man this is depressing
[00:31.188]这真是令人沮丧
[00:31.188]Let's move on
[00:32.427]让我们继续前行吧
[00:32.427]Let's move on
[00:33.707]让我们继续前行吧
[00:33.707]Come back to life like the light of the dawn
[00:36.291]像黎明的光线一样 回归生活
[00:36.291]It's like a tightrope just move right along
[00:39.015]就像走钢丝一样 继续向前走
[00:39.015]Don't look down and don't step wrong
[00:41.604]不要低头，也不要走错路
[00:41.604]We don't have time so just move on
[00:45.647]我们没有时间，只能继续前行
[00:45.647]Friends from my past wiping tears on their sleeve
[00:48.379]过去的朋友们擦去袖子上的泪水
[00:48.379]In between people that were never close to me
[00:50.984]在那些从未亲近的人之间
[00:50.984]And as I turn my back on everyone to leave
[00:53.557]当我转身背对所有人离开时
[00:53.557]I know that I'll be back to see them all eventually
[00:56.284]我知道我终将回来再见他们
[00:56.284]I've gotta go away just to try something new
[00:58.895]我必须离开，去尝试新的事物
[00:58.895]Cause what I'm used to isn't all but I can do
[01:01.647]因为我习惯的并非我所能做的一切
[01:01.647]Just a change scenery just another view
[01:04.049]只是换个风景 换个视角
[01:04.049]Take it back to the beginning
[01:05.432]回到最初 回到起点
[01:05.432]Take it back to the roots
[01:07.037]回到最初的根源
[01:07.037]Let's move on
[01:08.357]让我们继续前行吧
[01:08.357]Come back to life like the light of the dawn
[01:10.913]像黎明的光线一样 回归生活
[01:10.913]It's like a tightrope just move right along
[01:13.620]就像走钢丝一样 继续向前走
[01:13.620]Don't look down and don't step wrong
[01:16.194]不要低头，也不要走错路
[01:16.194]We don't have time so just move on
[01:18.986]我们没有时间，只能继续前行
[01:18.986]Come back to life like the light of the dawn
[01:21.525]像黎明的光线一样 回归生活
[01:21.525]It's like a tightrope just move right along
[01:24.278]就像走钢丝一样 继续向前走
[01:24.278]Don't look down and don't step wrong
[01:26.846]不要低头，也不要走错路
[01:26.846]We don't have time so just move on
[01:39.078]我们没有时间，只能继续前行
[01:39.078]Just move on
[01:49.744]继续前进
[01:49.744]Just move
[01:50.676]继续
[01:50.676]