[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Sunday People]
[ar:Flunk]
[al:For Sleepyheads Only]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sunday People(Don't Bang the Drum) - Flunk/Ulf Nygaard/Jo Bakke
[03:19.176]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[03:19.176]Here we are in a special place
[03:22.491]我们此刻置身圣地
[03:22.491]What are you gonna do here
[03:26.732]你欲在此何为
[03:26.732]Now we stand in a special place
[03:30.108]此刻我们立于圣境
[03:30.108]What will you do here
[03:34.118]你将在此作何举动
[03:34.118]What show of soul are
[03:36.176]你的灵魂
[03:36.176]We gonna get from you
[03:37.983]将展现何种姿态
[03:37.983]It could be deliverance history
[03:41.991]或许是救赎的史诗
[03:41.991]Under these skies so blue
[03:44.251]在这碧空之下
[03:44.251]And if I know you
[03:47.537]若我了解你
[03:47.537]You'll bang the drum like monkeys do
[03:57.355]定会像猴子般胡乱击鼓
[03:57.355]Here we are in a fabulous place
[04:00.855]此刻我们身处神圣之境
[04:00.855]What are you gonna dream here
[04:04.854]你将在何处编织梦境
[04:04.854]We are standing in this fabulous place
[04:08.043]我们伫立在这奇迹之地
[04:08.043]What will you gonna play here
[04:12.414]你欲奏响怎样的旋律
[04:12.414]I know you love the high life
[04:14.536]知你向往高处的生活
[04:14.536]You love to leap around
[04:17.419]总爱纵情跃动
[04:17.419]You love to beat your chest
[04:18.794]你总爱捶胸顿足
[04:18.794]And make your sound
[04:19.786]肆意喧哗
[04:19.786]But not here man
[04:21.662]但这里不行
[04:21.662]This is sacred ground
[04:23.533]这是神圣之地
[04:23.533]With a Power flowing through
[04:25.596]力量在此流淌
[04:25.596]And if know you
[04:27.662]若你明白
[04:27.662]You'll bang the drum
[04:31.220]就该放下鼓槌
[04:31.220]Like monkeys do
[04:37.033]莫学猿猴乱敲
[04:37.033]Not to pass on by
[04:39.222]不要匆匆路过
[04:39.222]Not to walk on by
[04:40.910]不要擦肩而过
[04:40.910]Not to try
[04:42.598]不必刻意强求
[04:42.598]Just to let it come
[04:44.600]只需静待其来
[04:44.600]Don't bang the drum
[04:46.536]莫要击鼓惊扰
[04:46.536]Just let it come
[04:48.977]只需顺其自然
[04:48.977]Don't bang the drum
[04:51.192]莫要击鼓惊扰
[04:51.192]