[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Chapter IX]
[ar:Estatic Fear]
[al:A Sombre Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:01.606]Chapter IX
[03:14.949]第九章
[03:14.949]The Dawn arose' the slumbers shadows have passed
[03:19.336]黎明初现 沉睡阴影已消散
[03:19.336]The autumnal grace which so kindly has cast
[03:23.770]秋日恩典 温柔抚慰我心伤
[03:23.770]It's sombre yet gracious delight on my grief
[03:28.786]那忧郁却优雅的欢愉 笼罩我的哀愁
[03:28.786]Enshrouded and lulled by the winters far deeper relief
[04:12.223]被冬日更深沉的慰藉 温柔包裹安眠
[04:12.223]As weary my days will grow from leisure apart
[04:16.219]当疲惫日子渐离闲适远去
[04:16.219]I shall wait for your powers renewed
[04:21.470]我将等待你重获新生的力量
[04:21.470]I pray to whatever there be
[04:24.411]向世间万物虔诚祈祷
[04:24.411]"Let be my heard by your tenderness again imbued"
[04:50.470]愿我的心再次被你的温柔浸润
[04:50.470]Delightful shade was all that I dared hope for
[04:59.656]我所期盼的不过是那怡人的荫蔽
[04:59.656]Cura a die renovato cedit
[05:04.470]疗愈随新生之日降临
[05:04.470]Thy silent charm alone remains to adore
[05:07.721]唯有你静谧的芬芳仍值得我虔诚仰望
[05:07.721]