[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:家族]
[ar:星村麻衣 (ほしむら まい)]
[al:SOUP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]家族 - 星村麻衣 (ほしむら まい)
[00:07.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.610]词：Mai Hoshimura
[00:15.230]
[00:15.230]曲：星村麻衣
[00:22.845]
[00:22.845]いついつまででも暖かくて
[00:33.932]无论何时都如此温暖
[00:33.932]一番大切なものそれは家族で
[00:45.060]最珍贵的事物就是家人
[00:45.060]今だから言える一言が
[00:50.660]只有现在才能说出口的话语
[00:50.660]恥ずかしくてすぐに言えなかった
[00:56.293]却因害羞而难以启齿
[00:56.293]簡単なわりに重たくて
[01:00.824]看似简单却分外沉重
[01:00.824]重要なその一言が
[01:09.187]那至关重要的一句话
[01:09.187]この世で一番大きな愛
[01:15.682]这世间最博大的爱
[01:15.682]そそいでくれたね
[01:21.086]你们早已倾注给我
[01:21.086]ときには迷惑もかけた
[01:25.459]虽然有时会给你们添麻烦
[01:25.459]ゴメンね悪い子だね
[01:30.949]抱歉啦 真是个不乖的孩子呢
[01:30.949]叱ってくれたこと全部ね
[01:37.620]那些曾被训斥的点点滴滴
[01:37.620]感謝しています
[01:42.030]如今都心怀感激
[01:42.030]ありがとうの言葉だけじゃ全然
[01:52.618]仅仅一句谢谢
[01:52.618]足りないよ
[02:05.151]实在远远不够
[02:05.151]いついつまででも心地よくて
[02:16.167]无论何时都如此温馨
[02:16.167]一番近くにあるそれは家族で
[02:27.281]最近在身旁的就是家人
[02:27.281]今までもこれからもずっと
[02:32.945]从过去到现在直到未来
[02:32.945]その温もりをそばに感じて
[02:38.499]那份温暖始终萦绕身边
[02:38.499]簡単なわりに重たくて
[02:42.931]看似简单却分外沉重
[02:42.931]重要なその存在が
[02:51.158]那至关重要的存在
[02:51.158]この世で一番大きな愛
[02:57.669]这世间最博大的爱
[02:57.669]そそいでくれたね
[03:03.059]你们早已倾注给我
[03:03.059]これからの未来にも
[03:07.759]从今往后的未来里
[03:07.759]大きくつながってくね
[03:13.089]这份爱也将延续下去吧
[03:13.089]思っていた事も全部ね
[03:19.793]那些深藏心底的思绪
[03:19.793]歌にたくします
[03:24.132]都将化作歌声传递
[03:24.132]ありがとうの言葉だけじゃ
[03:30.751]仅仅一句谢谢
[03:30.751]全然足りないよ
[03:38.975]实在远远不够
[03:38.975]